Oklahoma
Say what you want, I can understand
說出你想要的吧,我能理解的
Ooooh~ Ooooh~
哦~哦~
Ooooh~ Ooooh~
哦~哦~
So you say what you want, I can understand
所以你說出了你想要的,我能理解
If I can't hold you, I'll just hold the sand
如果我不能抓緊你的手,我還不如去抓緊一把沙子
But I won't, I won't turn back time
但我不能,我不能倒轉時光
Gonna give, gonna break, gonna make it right,
我將給予,斷卻,讓一切好起來
gonna tear down this whole ship tonight
讓這艘船今晚沉沒吧
But I won' t, I won't let you fight
但我不能,我不能讓你離去
And don't let ghosts try to tell you how to live
且不能,我不能讓幽靈們來告訴你如何去生活
And can't forget not to get more than you give
更不能,我不能讓你得不償失
So this is it, I think I found myself the one
那就這樣吧,我認為我找到了那個人
And if I'm wrong don't turn me right
如果我錯了,別試圖糾正我
And don't say anything out of spite
也不要出於怨恨再說一句話
If this is it I hope we got time on our side
如果就這樣了,我希望我們能站在同一邊
And if we fall then let us stay
如果我們下墜了,讓我們一直這樣下去吧
I want my heart to keep its shape
我只希望我的心能完好無損
So you say all the things that I wanna hear
於是你說了這些我想听的
And I wait all day just to have you near, but some nights
而我等了一整天只為了讓你在我身邊
I think we might fall
但有些夜晚,我想我們是在墜落了
Still I wait and you love try to hold me close
於是,我等著,這時你就會試圖緊緊抱住我
cause if time changes things it'll hurt us both
如果時光改變了什麼,我們都會被傷害
Darling oh, I always come when you call
哦,心愛的,只要你撥打我的電話,我會即刻出現
And don't let ghosts try to tell you how to live
我不能讓幽靈們來告訴你如何去生活
And can't forget not to get more than you give
更不能讓你得不償失
So this is it, I think I found myself the one
於是這樣吧,我認為我找到了那個人
And if I'm wrong don't turn me right
如果我錯了,別讓我重回正軌
And don't say anything out of spite
請不要出於怨恨再說一句話
If this is it I hope we got time on our side
如果就這樣了,我希望我們能不再對立
And if we fall then let us stay
如果我們下墜了,讓我們一直這樣下去吧
I want my heart to keep its shape
我只希望我的心不會碎裂開來
This is it, I think I found myself the one
就這樣好了,我認為我找到了那個人
And if I'm wrong don't turn me right
如果我錯了,我只想錯下去
And don't say anything out of spite
請不要出於怨恨再說一句話
If this is it I hope we got time on our side
如果就這樣了,我希望我們能並肩作戰
And if we fall then let us stay
如果我們下墜了,讓我們一直這樣下去吧
I want my heart to keep its shape
我只希望我的心還是舊時模樣