One More Hour
Yo, bro, what happened to you last night?
喲,兄弟,昨晚你去哪兒了
My man
伙計
Its crazy
太神奇了
Bro, you disappeared, did you leave with shawty?
兄弟,你直接消失掉了,是跟那美女一起呢麼?
Yeah man, we was just chillin man, and then we just kept goin from one spot to another and
對,我們倆在一塊,從一個地方去另一個地方
What time did yall get in ?
你們回家幾點了?
Yo, like five or six or something like that, the sun was definitely comin up
五六點鐘可能,已經出太陽了
Are you serious?
不是吧?
Yeah, oh, let me tell you bout it
是,來我跟你講講
Heres how it happened
是這樣
Downtown Manhattan
在曼哈頓城中
Chillin with everybody in the cast and
跟劇組的同事一起玩
Pregame of swiftin
上場之前喝一杯
After work sippin
下場之後來一點
One drink to two til we on the train trippin
一杯兩杯,最後都喝倒
Four four and A
44拍,A大調
Lets take the A
A大調來一遍(這兩句是猜的)
We gettin lit cause we had a long day
白天太忙晚上喝嗨一點
Spot aint too far
地方也不遠
Big crew to start
開始很多人
But now we alone talkin shit at the bar
但現在就我們倆在酒吧里扯東扯西
Then we held eyes way too long
眼神接觸有點久
Started feeling something more
感覺開始不一樣
Always been just friends before
之前就只是朋友
Now I dont really wanna go
現在我不想離開
Lets go one more hour
那就再呆一個小時
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go
不想離開
Lets go one more hour
那就再呆一個小時
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go home
我不想回家
Now this place is closin, they callin last round
這地方要打烊,最後一輪酒
I got another spot around the corner if you down
我知道街角還有個地方,一起去嗎
Tomorrow we aint workin, so maybe one more
明天不上班,再來一輪也不錯
But homie, no pressure, we can call it if you want
但別擔心,你不願意的話沒關係
She said, 'Nah, lets make a move, and Ima trust you
她說,“我願意啊,走吧,我相信你
But if this place is wack you gon be callin my'
但要是你那地方太破,那就算了“
Ooh, nevermind, nevermind
沒關係,沒關係
Cause soon as we arrive
很快就到了
Got a spot up in the back, back to losing track of time
找個後面座位坐下,忘記了時間
Then we held eyes way too long (way too long)
眼神接觸有點久
Started feeling something more (something more)
感覺開始不一樣
Always been just friends before
之前就只是朋友
Now I dont really wanna go
現在我不想離開
Lets go one more hour
那就再呆一個小時
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go
我不想離開
Lets go one more hour
那就再呆一個小時
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go
我不想走
Yo
喲
Its been a good night
今晚很開心
I mean, I hope we can do this again for real, but
真心希望下次能再約你出來
We should probably head out
但現在我們應該走了
Cause, you know
因為
Theres nowhere else to go
我們沒地方去了
Probably should head on home
也該回家了
I call you a car and you say stop
我準備幫你叫車,但你說等一等
Lets go one more hour
再呆一個小時吧
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go
不想離開
Lets go one more hour
再呆一個小時吧
Lovin this encounter
喜歡和你在一起
Usually Im gone now
一般這時間我早走了
Im not ready
但我還沒準備好
I dont really wanna go home
不想離開
Lets go, oh
那好,來吧
One more, oh
再呆一會
Lets go, oh
那好,來吧
One more, oh
再呆一會