안녕나는너를아는데
你好雖然我認識你
너는나를모르지
但你肯定不認識我吧
그동안말도하지않고매일
我們之前從沒說過話
저만치 서어울리고있는너희를바라보고
我每天總是在遠處默默注視你們融洽的模樣
다가갈까말까말걸어볼까말까
要不要走過去要不要上前搭話
이런인사 가나을까이런날반겨줄까
這樣打招呼好嗎大家會歡迎這樣的我嗎
오늘도생각만하다가기회는떠나가
今天又在胡思亂想著讓機會悄悄溜走了
혼자라는게얼마나 외로운지아니
你知道獨自一人有多孤單嗎
날피하는게보일때얼마나서운한지아니
你知道發現大家躲著我有多難過嗎
날멀리두지말아줘
請別把我疏遠到邊緣
날여기에이대로두어줘
請讓我繼續留在這裡
그저너희가있는자리에
只要讓我一起
함께있는것만으로
待在有你們的地方
내겐안심이될테니
我就能感到安心
날혼자두지말아줘
請別丟下我一個人
날너희와함께있게해줘
請讓我跟你們在一起
그저너희가있는자리에
只要讓我一起
함께있는것만으로
待在有你們的地方
내겐안심이될테니
我就能感到安心
Dont hate me
Dont hate me
나나나나나나나나나나나나나나
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Dont hate me
Dont hate me
나나나나나나나나나나나나나나
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
늘내게만똑같은태도
對我的態度總是一成不變
내게 만드리워진shadow
唯獨將我籠罩的shadow
잃어버린궤도에홀로파도속에남겨진배도less than me
行走在失落的軌道獨自被遺棄在波濤中的小船less than me
항상나만혼자남으니까
因為我總是被遺忘的那一個
기대도안해내이름불러줄까
我不期待有人會叫我的名字
like 먼지덮인하모니카
如同積滿灰塵的口琴
목잠겨쉰소리만나온다
喉嚨緊鎖只能發出沙啞的聲音
아무도몰래어두운곳에서속앓이를하고
躲在無人知曉的暗處隱隱作痛
꼴에자존심은있어서혼자라고백은못하고
因為面子上的自尊心不敢獨自說出真心話
아침마다달갑지않은쓴공기와
每個清晨都呼吸著討厭的苦澀空氣
햇살을가려버린마음안개가
還有遮蔽陽光的心靈迷霧
Can you understand it?
Can you understand it?
Not at all
Not at all
안녕나는너를아는데
你好雖然我認識你
너는나를모르지
但你肯定不認識我吧
안녕나는너를아는데
你好雖然我認識你
너는나를 모르지
但你肯定不認識我吧
날멀리두지말아줘
請別把我疏遠到邊緣
날여기에이대로두어줘
請讓我繼續留在這裡
그저너희가있는자리에
只要讓我一起
함께있는것만으로
待在有你們的地方
내겐안심이될테니
我就能感到安心
날혼자두진말아줘
請別丟下我一個人
날너희와함께있게해줘
請讓我跟你們在一起
그저너희가있는자리에
只要讓我一起
함께있는것만으로
待在有你們的地方
내겐안심이될테니
我就能感到安心
Dont hate me
Dont hate me
나나나나나나나나나나나나나나
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Dont hate me
Dont hate me
나나나나나나나나 나나나나나나
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Dont hate me
Dont hate me
안녕