Big Hype (feat. D.A. & Driis)
06.Big Hype (Feat. D.A. & Driis)
Big hype
大肆宣傳
Big letdown
令人失望
Though it's easy to forget if you keep it on the ground
如果他們將你束縛於此，那麼要忘記確實很簡單
Don't count on your good fortune
不要指望有好運
Just make your fortune count on you
讓你的好運依靠你
Yeah make your fortune count on you
讓你的好運依靠你
Don't don't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
Don't don 't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
You're fortunate now
你現在已經很幸運了
But somehow your past should show you how
但是某種程度上，你的過去會教你怎麼做
To keep your feet down on the ground
腳踏實地地做
I have tried, I have failed
我試過了，我失敗了
Every sea to scare the sailor I have sailed
每一片讓水手害怕的大海我都已經試過了
But the only souvenir I return with is never, never, never trust big hype
但我帶回來的唯一紀念品是永遠不要相信天花亂墜的廣告
No, never, oh
永遠不要
I have love, I have lost
我愛過了，我迷失了
I have made my way but also paid the cost
我努力了，也付出代價了
Though I wouldn't trade a lesson
儘管我不想教訓別人
The impression I wish to leave is never, never , never trust...
我想讓你記住的是，永遠不要相信天花亂墜的廣告
Big hype
大肆宣傳
Big letdown
令人失望
Though it's easy to forget if they keep you on the ground
如果他們將你束縛於此，那麼要忘記確實很簡單
Don't count on your good fortune, baby
寶貝，不要指望有好運
You make your, make your fortune count on
讓你的好運依靠你
You make your fortune count on you
讓你的好運依靠你
You make your fortune count on you oh
讓你的好運依靠你
Don't don't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
Don't don't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
You're fortunate now
你現在很幸運
But somehow your past should show you how
但是某種程度上，你的過去會教你怎麼做
To keep your feet down on the ground
腳踏實地地做
I have love, I have lost
我愛過了，我迷失了
I have made my way but all so paid the cost
我努力了，也付出代價了
Though I wouldn't trade a lesson
儘管我不想教訓別人
The impression I wish to leave is never, never, never trust big hype
我想讓你記住的是，永遠不要相信天花亂墜的廣告
Big letdown
讓人失望
Though it's easy to forget if they keep you on the ground
如果他們將你束縛於此，那麼要忘記確實很簡單
Don't don't count on your good fortune yeah yeah
不要指望有好運，耶
You make your, make make make your fortune
讓你的好運依靠你
Make your fortune count oh
讓你的好運依靠你
Don't don't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
Don't don't believe the hype
不要相信天花亂墜的廣告
You're fortunate now
你現在很幸運
But somehow your past should show you how
但是某種程度上，你的過去會教你怎麼做
To keep your feet down on the ground
腳踏實地地做
Because it's lonely at the top when you kick friends off
因為當你擺脫朋友獨自遠走高飛才是最孤獨的時刻
Don't let them see you cry
不要讓他們看見你哭泣