Polish Girl

It's been at least another year
至少過了一年
And still I haven't got the chance to say
我還是沒能有機會說出口
Always rolling off the tongue
我的舌頭打結了
Never said but nearly sung about a million ways
從沒有講出口，但是心裡已經唱了千萬遍

Every photograph and story
每張照片，每個故事
Trickled through the lengthy web of friends
我們關係裡頭的點點滴滴，延綿不絕
I overthought but understood
我想太多了，但我明白
Distant look but looking good
距離產生美
And not the other way
以另一種方式

But you,you fail to remember
但你記不起
But you,you fail to remember
但你記不清

Do I still cross your mind?
我仍然困擾著你嗎
Your face still distorts the time
你扭曲了時間

With heat struck afternoons long through
熱浪侵襲下午
Those idle dreams go back to you
那些閒置的夢想又回到你腦中
The echo's seem somewhat displaced
迴響彷彿被取替了
Ever further from your face, I'm drifting off to
即使距離你很遠，我也要回到你身邊
Bored of mere flirtations
我不滿足於僅有的調情
That's what's made of constellations that I've sought
我尋找著構成星群的星座

Was this only in my head
這就是我腦內唯一思考的
Just like most things go misread
好像很多東西都被解讀錯了
When over-thought
想太多啦

But you ,you fail to remember
但你記不起
But you,you fail to remember
但你記不清

Do I still cross your mind?
我還在你心中嗎
Your face still distorts the time
你扭曲了時間

Do I still cross your mind?
我還在你心中嗎
Your face still distorts the time
你扭曲了時間

Do I still cross your mind?
我還在你心中嗎
Your face still distorts the time
你扭曲了時間