疾走

言則顛狂人世間
そして狂い出す世の常
於眼前真實煙消雲散
その眼前で真実なんて煙に巻かれて
開戰攸關之時
開戦を告げる闇よ
各自貪其所念
慾望全部貪ってしまえ
妖冶月色中
(妖艶な) 月ノ宵
掠奪無防備的唇
(奪ってゆく)無防備な唇
無常的河流曲折往返
(繰り返す) 無常な河の流れ
在這愛中血淚橫流交穿
愛の下血も涙も流れる
你我的故事
Your my Story Oh my Story
我們一定也曾哭泣
きっと僕らは泣いてた
揪緊我心的你的氣息
胸を締め付ける君の香りが
在凍結的胸中燃起火焰
悴んだこの胸に火を燈す
你我的故事
Your my Story Oh my Story
總在向風追問
いつも風に問いかけた
應走之路與世間正道
進むべき道と正しい道が
隨這喧囂而動盪
喧騒の間に間に揺らめいてる
而今去開闢嶄新的史詩
今切り開いて行くんだ新しい大河を
尋愛的桃源

這深淵中相擦的鮮紅腰帶
愛を求める桃源の
痴欲上腦輕溢吐息
その深淵で擦れ合う真紅の帯
相擁迎來黎明
亂痴気漏れる吐息
執念與情感
抱擁したまま夜が明ける
膨脹失控的慾念
(執念と) 感情が
無盡狂亂燃起之時
(膨らんでいく) 比類なき慾望
誰又揮起刀劍
(無限に) 狂亂に燃える暁
你我的榮耀
誰もがその刃振り翳した
即使有天將失去你
Your my glory Oh my glory
我親手結下的宿命之線
いつか君を失っても
任誰也無法切斷
その手に結んだ宿命の糸は
時代的業障生長盤旋
誰にも切らせはしないから
追憶往昔還為時過早
螺旋に伸びてゆく時代のしがらみ
啊隨風漂泊
振り返るにはまだ早過ぎるだろう
毫不抵抗地順風而行
嗚呼風のさすらいに
啊去到那無止盡流淌的
抗うことなく走ってく
淚水之川
嗚呼とめどなく流れる
飛馳的命運這般期盼的世界
涙の河を行け
本不該是使心愛之人失去笑容的

如此扭曲的世界
駆け出した運命はそう望んだ世界は
你我的故事
守るべき人の笑顔の消えた
我們一定也曾哭泣
歪んだ世界じゃないはずだ
揪緊我心的你的氣息
Your my Story Oh my Story
在凍結的胸中燃起火焰
きっと僕らは泣いてた
你我的故事
胸を締め付ける君の香りが
總在向風追問
悴んだこの胸に火を燈す
應走之路與世間正道
Your my Story Oh my Story
隨這喧囂而動盪
いつも風に問いかけた
而今去開闢嶄新的史詩
進むべき道と正しい道が
史詩
喧騒の間に間に揺らめいてる
今切り開いて行くんだ新しい大河を
大河を