LOVE SONG
いつまでも一緒にいようねって
不論到何時都要在一起喔
二人誓い會ったけど
兩人雖然許下了這樣的誓言
二人の幸せな時間は
但是兩人幸福的時光
時を刻むのをやめた
卻在此刻停止
今間違いに気付いても
現在就算察覺到自己的錯誤
僕の過やまちは消すことができない
也不能挽回我的過失
君の事想うと愛しさで
只要想起你胸中就會因為憐愛而刺痛
いつかもしもまた偶然どこかで會えたら
也許有一天我們又在某個地方相遇
やり直せるのなら
如果能夠重來的話
たとえ何か起きたって離したりはしない
不論發生什麼事我也不會離開你
きっと君よりもいい女性なんてもういない
因為一定不會有比你更好的人
今やっと気付いた
現在我終於發現了
だからもう一度僕の
所以能夠再一次
そばにいてくれないか． ． ．
回到我身邊嗎
會えない時間にくずれた愛の分だけ
因為我會只把潰散在不能見面的時間中的那一分鐘的愛
きつく抱きしめるから
緊緊的抱住
こんなわがままな僕を
這樣任性的我
許してくれないか． ． ．
能得到你的原諒嗎
きっと君よりもいい女性なんてもういない
因為一定不會有比你更好的人
今やっと気付いた
現在我終於發現了
だからもう一度僕の
所以能夠再一次
そばにいてくれないか． ． ．
回到我身邊嗎
そしていつの日か君と
然後總有一天我會跟你
永遠の愛の誓いを
許下永遠的愛的誓言
love song