So You Want to Be a Rock 'N' Roll Star

So you want to be a rock 'n' roll star
既然你想成為一個搖滾明星
Then listen now to what I say
那就听我一言吧
Just get an electric guitar
你得搞把電吉他來
And take some time and learn how to play
花點時間學會如何彈奏
And when your hair's combed right
你的頭髮梳得油光可鑑
And your pants are too tight
一襲緊身喇叭褲
It's gonna be all right
一切準備就緒啦
Then it's time to go downtown
是時候到城裡去啦
Where the agent man won't let you down
那兒經紀人不會讓你失望的
Sell your soul to the company
向你的樂隊成員掏掏心窩
Who are waiting there to sell plasticware
他在那兒乾些塑料勾當等著你呢
And in a week or two
不出一到兩週
If you make the charts
一旦你制好行程表
The girls will tear you apart
女粉絲們會為你瘋狂
What you paid for your riches and fame
你付出一切換來名利
Was it all a strange game?
從頭到尾它都是一個奇怪的遊戲嗎
You're a little insane!
你真有點傻冒呢
The mone that came and the public acclaim
你只管財源滾滾好評如潮
Don't forget what you are you're a rock' n' roll star
別忘了你是誰你可是個搖滾明星吶
La la la la la la...
啦啦啦啦啦……