そら-TV size ver.-

いつか見下ろすことに疲れた空は青い色を無くすだろうか
總是司空見慣了的天空也許隱藏著蔚藍的顏色
飛び交う無數の感情の上青い空は一つだけ
交錯飛舞的無數感情之上藍色的天空僅僅只有一個
どこかで聞こえる爭いもすぐ側にある笑い聲も
不知從何處傳來的爭論也好從身側傳來的笑聲也罷
いつだって全ては聞こえないstoryは一つだから
全部都無法聽見故事僅僅只有一個
広がる世界の違う場所に同じ瞬間落ちた
在這個廣闊的世界中的不同場所的相同時間墜落
悲しみ笑顏も同時に見るのはこの空だけ
悲傷的笑臉也一同註視著這片天空
いつか見下ろすことに疲れた空は青い色を無くすだろうか
總是司空見慣了的天空也許隱藏著蔚藍的顏色
數え切れないドラマを眺め、なぜ変わらずにいられるの？
看著這不計其數的電視劇為何沒有任何改變呢
何も知らずに人々は行く今日もそれぞれのstoryへ
就算什麼也不知道人們今天也要走向各自的故事
飛び交う無數の感情の上青い空は一つだけ
交錯飛舞的無數感情之上藍色的天空僅僅只有一個
言葉もなく誰よりも長く時を刻んで
沉默的話語比任何人都要漫長的時光...