Fakin It (William Black Remix)

It's funny how
這該有多可笑
Everybody says you gotta figure it out
人人都要你大徹大悟
Pull the veil
丟棄偽裝
Make the wild side, a secret you'll never tell
徒留這世界悲傷你的秘密不能言
Got a curse that I can't kick
詛咒不可破
Broken pieces I can't fix
殘片不可複
All I know now
我所知道的全部
Is I know nothing now
不過是我的一無所知
But maybe it's okay to be lost in your backyard
但沒關係啊我甘願為你沉淪
Okay to wander woods in the dark
徘徊於這幽暗的林木
Okay to be lost in your backyard
沒關係啊為你淪陷我心甘情願
Are we all just faking it?
我們只是在惺惺作態嗎？
Maybe it's okay to be lost in your backyard
但沒關係啊我甘願為你沉淪
Okay to wander woods in the dark
徘徊於這幽暗的林木
Lonely little terrified hearts
小小且寂寥的心瑟瑟發抖
Are we all just faking it?
我們只是在逢場作戲嗎？
Faking it, faking it, faking it, faking it...
惺惺作態虛情假意故作姿態自欺欺人
Are we all just faking it, faking it?
我們只是在虛情假意嗎？
Are we all just faking it, faking it?
我們只是在自欺欺人嗎？
Diamonds and gold
鑽石與黃金
Cover me like skin over skeleton bones
為我的行屍走肉披上華麗外衣
I chase the high
我心比天高
Let the strangers sooth me like a lullaby
任由別人對我阿諛奉承
Oh the desert mirage keeps
就如這沙漠裡的海市蜃樓
Moving further out of reach
一發不可收拾
All I know now
我所知道的全部
Is I know nothing now
不過是我的一無所知
But maybe it's okay to be lost in your backyard
但沒關係啊我甘願為你沉淪
Okay to wander woods in the dark
徘徊於這幽暗的林木
Okay to be lost in your backyard
沒關係啊為你淪陷我心甘情願
Are we all just faking it?
我們只是在惺惺作態嗎？
Maybe it's okay to be lost in your backyard
但沒關係啊 我甘願為你沉淪
Okay to wander woods in the dark
徘徊於這幽暗的林木
Lonelylittle terrified hearts
小小且寂寥的心 瑟瑟發抖
Are we all just faking it?
我們只是在逢場作戲嗎？
Are we all just faking it, faking it?
我們只是在虛情假意嗎？
Are we all just faking it, faking it?
我們只是在故作姿態嗎？
Are we all just faking it, faking it?
我們只是在自欺欺人嗎？