Милая ( Milaya )
Милая, если б ты знала,
親愛的，如果你明白
Как люблю тебя,
我有多愛你
Милая, ты очень много
親愛的，對於我來說
Значишь для меня.
你無比重要
Милая, только с тобою
親愛的，和你在一起
Буду счастлив я,
我才能快樂
Милая, лишь для тебя одной
親愛的，在我生命中
Вся жизнь моя.
你就是唯一
Пятого числа ночь бессонною была,
5號晚上，我輾轉難眠
Ты почему -то не пришла,
不知為何，你沒有來
Я не пойму, что за дела.
什麼鬼啊，我搞不懂
И где обещанный сюрприз,
你說好了要給我的驚喜呢？
Он где-то в воздухе повис,
大概是告吹了吧
И несмотря на мой девиз,
不顧我的座右銘
Ты не идёшь на компромисс.
你是不會讓步的
А впрочем, ветер, дождь в лицо,
風和雨拍打在我的臉上
Мне не важно,
但我不在乎
Помнишь, были мы с тобою
你是否還記得
Вместе однажды.
我們曾經在一起的日子
Далеко-далеко уплыли мы,
我們遠航
По-настоящему легко любили мы.
深深相愛
Боишься ты показать свои мысли,
你怯於展露自內心的想法
Даже если в этом смысл жизни,
即便是生活的意義
Доведёшь ты все до крайности
你會因為偶發事件
Из-за какой-то там одной случайности.
把事情搞得一團糟
Милая, если б ты знала
親愛的，如果你明白
Как люблю тебя ,
我有多愛你
Милая, ты очень много
親愛的，對於我來說
Значишь для меня.
你無比重要
Милая, только с тобою
親愛的，和你在一起
Буду счастлив я,
我才能快樂
Милая, лишь для тебя одной
親愛的，在我生命中
Вся жизнь моя.
你就是唯一
Ты чего-то ждёшь,
你在等待著什麼嗎
Но от судьбы ты не уйдёшь,
你無法擺脫命運的
И ты меня не проведёшь,
你騙不了我
Я точно знаю, это ложь.
並且我十分確定你在說謊
Что правда, то и говори
看著我的眼睛
И мне в глаза ты посмотри,
把你的真實想法說出來
И всё, что прячется внутри
我能夠立刻看透
Увижу я на раз, два. три.
藏匿於其中的一切
А впрочем, ветер, дождь влицо,
風和雨拍打在我的臉上
Мне не важно,
但我不在乎
Помнишь, были мы с тобою
你是否還記得
Вместе однажды.
我們曾經在一起的日子
Далеко-далеко уплыли мы,
我們遠航
По-настоящему легко любили мы.
深深相愛
Боишься ты показать свои мысли,
你怯於展露自內心的想法
Даже если в этом смысл жизни,
即便是生活的意義
Доведёшь ты все до крайности
你會因為偶發事件
Из-за какой- то там одной случайности.
把事情搞得一團糟
Милая, если б ты знала
親愛的，如果你明白
Как люблю тебя,
我有多愛你
Милая , ты очень много
親愛的，對於我來說
Значишь для меня.
你無比重要
Милая, только с тобою
親愛的，和你在一起
Буду счастлив я,
我才能快樂
Милая, лишь для тебя одной
親愛的，在我生命中
Вся жизнь моя.
你就是唯一
Милая, если б ты знала
親愛的，如果你明白
Как люблю тебя,
我有多愛你
Милая, ты очень много
親愛的，對於我來說
Значишь для меня.
你無比重要
Милая, только с тобою
親愛的，和你在一起
Буду счастлив я,
我才能快樂
Милая, лишь для тебя одной
親愛的，在我生命中
Вся жизнь моя.
你就是唯一