Into Brooklyn, Early In The Morning
Yes the sidewalk
拂曉奔往布魯克林-純真使命
soon will launch you
是的彎曲或筆直的街道
不久將把你裹攜在其中
into Brooklyn
就在布魯克林
你將乘風去往彼處
through the air.
他們即將
為你歡歌送往
And they will
我相信啊當你降臨在
這片土地之上
give a cheer
耶......
耶......
I am sure when you are coming near
晨光熹微之際你將要告別
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
to the ground.
“本應美好的歲月啊
總是充滿蹉跎與苦楚”
yeah, yeah
但別忘了輕輕吟唱那小調
俄羅斯唱詩班傳來聖歌
yeah, yeah
他們齊唱著
就在你最愛去的那個廣場
Early in the morning when you fly away
當你穿過布魯克林上空的層層雲彩
降臨在這片土地上
Oh, early in the morning when you fly away
耶......
耶......
'Beautiful life
晨光熹微之際你將要告別
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
full of greiving,'
bababa...
晨光熹微之際你將要告別
so will sing the
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
Russian choir.
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
噢晨光熹微之時你將飛往他鄉
They will sing
噢晨光熹微之時你終將離去
in the square
as you come down through the Brooklyn air
to the ground.
yeah, yeah
yeah, yeah
Early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away
babababa...
Early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away
oh, early in the morning when you fly away