화살

이대로나괜찮은거니
就這樣吧我沒事
내맘몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게 슬프지않았는데
那是悲傷吧
이대로넌괜찮은거니
如果你說沒關係
나도몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게아프지않았는데
沒那麼疼了
비가쏟아져내리는오늘은왠지
今天的雨傾瀉而下
우산이쓰기싫어
我卻討厭打傘
이젠너와의약속도없는데
就像現在你和你的承諾
괜히시계만쳐다봐
別總是盯著手錶
이게뭐라고뭐라도해보려는데
我在你心中到底是什麼
손에잡히지않아
我該如何鬆手
나도모르게꺼내진기억에
我不知道那些記憶
다시상처가돋아나
會再次填滿傷口
내가젤예쁘다고나만사랑한다고
我最漂亮最愛我
내가젤착하다고너만바라보라고
我是世界最善良的女人
니가했던말들이 달콤했던목소리
你的甜言蜜語最後變成
I'm sorry
對不起
말한마디화살이되어버렸어
像箭一樣刺穿我
이대로나괜찮은거니
就這樣吧我沒事
내맘몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게슬프지않았는데
那是悲傷吧
이대로넌괜찮은거니
如果你說沒關係
나도몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게아프지않았는데
沒那麼疼了
항상들었던노래들오늘은왠지
曾經循環的歌曲如今
아무느낌이없어
沒有了一點感覺
이젠 신경쓸사람도없는데
再也沒人在意我
왜맘이불편한지
心情是否不好
이게뭐라고뭐라도웃으려는데
為什麼會傻傻的笑
글자만 웃고있어
傻傻笑著
나도몰랐던내모습멍하니
我不想知道我發呆的樣子
네기억이찾아와
只想找回有你的記憶
내가젤예쁘다고 나만사랑한다고
我最漂亮最愛我
내가젤착하다고너만바라보라고
我是世界最善良的女人
니가했던말들이달콤했던목소리
你的甜言蜜語最後變成
I'm sorry
對不起
말한마디화살이되어버렸어
像箭一樣刺穿我
이대로나괜찮은거니
就這樣吧我沒事
내맘 몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게슬프지않았는데
那是悲傷吧
이대로넌괜찮은거니
如果你說沒關係
나도몰라왜자꾸눈물이
我的眼淚怎麼還會流下來
흐르고흐르고흐르는지
流流流淌著
그렇게아프지않았는데
沒那麼疼了
I'm sorry
對不起
말한마디화살이되어버렸어
像箭一樣刺穿我