Soy Yo
Yo caí, me paré, caminé, me subí
我跌倒,我受挫,繼續向前,取得進步
Me fuí contra la corriente y también me perdí
我曾對抗主流,我也曾迷茫
Fracasé, me encontré, lo viví y aprendí
吃一塹長一智,讓過好生活
Cuando te pegas fuerte más profundo es el beat, sí
當你自我鞭笞時,節奏會更猛烈
Sigo bailando y escribiendo mis letras
繼續跳舞,繼續寫我的歌
Sigo cantando con las puertas abiertas
把大門敞開,唱著我的歌
Atravesando por todas estas tierras
穿越所有這些土地
Y no hay que viajar tanto pa' encontrar la respuesta
不用環遊世界就能找到答案
Y no te preocupes si no te aprueban
如果不認同妳,也不必擔心
Cuando te critiquen tu solo di:
當別人說三道四時,妳只用說:
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo! (Soy, soy, soy...)
我就這樣!
¡ Soy yo! (Yo, yo, yo...)
我就這樣!
Sigo caminando y sigo riendo
繼續面帶笑容走我的路
Hago lo que quiero o muero en el intento
隨心所欲,至死方休
A nadie le importa lo que estoy haciendo
我在做的事與他人無關
Lo único que importa es lo que está por dentro
唯一重要的是我有在做
A mi me gusta estar en la arena
我愛躺在沙灘上
Bañarme en el mar sin razón sin problema
無所顧忌的沐浴在海裡
Estar sentada sin hacer nada
還有坐著發呆
Mirando de lejos y estar relajada
悠哉悠哉地放空
Y no te preocupes si no te aprueban
如果不認同妳,也不必擔心
Cuando te critiquen tu solo di:
當別人說三道四時,妳只用說:
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo! (Soy, soy, soy...)
我就這樣!
¡ Soy yo! (Yo, yo, yo...)
我就這樣!
Soy así, soy así, soy así (Relajada)
我就這樣(輕輕鬆松)
Y tu ni me conoces a mi (Bien relajada)
妳甚至都不認識我(好好放鬆)
Soy así, soy así, soy así, ja! (Relajada)
我就這樣(輕輕鬆松)
Y tu ni me conoces a mi (Bien relajada)
妳甚至都不認識我(好好放鬆)
You know what I mean, you know what I mean
你懂我的,你懂我的
Y no te preocupes si no te aprueban
如果不認同妳,也不必擔心
Cuando te critiquen tu solo di:
當別人說三道四時,妳只用說:
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo!
我就這樣!
¡ Soy yo! (Soy, soy, soy...)
我就這樣!
¡ Soy yo! (Yo, yo, yo...)
我就這樣!
¡ Yo! (En la cama, relajada, con mi cuerpo, con piyama, soy yo)
喲! (躺在床上,穿著睡衣放飛自我)
¡ Así soy yo!
我就這樣!