dance again

Oh yeah, I roll up to the party with a handle of Bacardi
哦是的，我與百加得的二把手一起參加這場派對
And I pass it off to all of my friends
然後把這事傳給我所有的朋友
Oh yeah, she rolls up to the party in a dress that shows her body
哦，是的，她穿著顯示自己身材的連衣裙捲起派對風浪
And she's hanging out with all of her friends (yeah, yeah, let's go)
而且她正在與所有朋友一起閒逛（是的，去搭訕她吧）
Yeah, she wants to play it like that
是的，她想像那樣玩
look her in the eyes and she looking right back
看著她的眼睛，她也回頭看我
Feel the heat rise with our eye contact,
通過我們的目光接觸感覺熱量上升
she's playing with her hair, so I know she likes that
她害羞的玩弄著頭髮，所以我知道她也喜歡我
Ah yeah, I can feel the beat now,
是的，我現在能感覺到心跳節拍
all I wanna do is get her out of the crowd
我唯一想做的就是帶著她離開人群
And on the dance floor where the bass so loud,
舞池中，音樂是多麼的響亮
making my move through the room right now
現在讓我穿過房間
She used to dance,
她很喜歡跳舞
She never danced again
她再也沒有跳舞
Something in her was dead
在她心中有些東西已然消失
But now she has a chance again
但她現在有了一個機會
So dance, baby, dance again
所以跳起舞來吧，寶貝
Take my hand, baby, dance again
抓著我的手，隨著音樂起舞吧
It's your chance, baby dance again
這是你的機會，所以跳起舞來吧
Let's just dance, baby, dance again
讓我們拋棄一切，只是跳舞吧
[Drop]
是的，所以我們來到了舞池，我的身體渴望著更多
Yeah, so we hit the dance floor, body on mine want a little bit more
寶貝，你很開心，我們的關係更好而且度過了一段美好的時間
Shawty, you fine, build a little rapport and we lose track of time,
我們再也不管什麼了
we don 't care anymore
是的，現在感覺到節拍，在人群中間獨自跳舞
Ah yeah, feel the beat right now, dance all alone in the middle of a crowd
我們像是在一場旱災一樣大口喝酒
Drinking alcohol like we in another drought,
像是LMFAO（美國雙人組合，2012年9月宣布解散）一樣嗨起來吧
like LMFAO takin shots right now Shots
射擊，她的眼神在對我射擊，她是如此的性感火熱
shots, shots, shots, she so hot, hot, hot, hot
而且，兄弟，我被發現看著她的火辣的身體
And, man , I got caught looking at her hot bod'
我只是想跳下去，跳舞直到太陽升起
I just wanna hop on, dance until the nights gone
沒人能阻止我們，不，我們不會循序漸進
Can't stop us, no, we don't take it slow
我們表演了一個節目，她卻變得很低落
we put on a show, she gets real low
飲料開始流動，我們留在這裡
The drinks start to flow, we keep in the zone
我們不會獨自離開，我們不會在家睡覺
we won't leave alone, we don 't sleep at home
她曾經跳舞
She used to dance
但她不再跳舞了
She never danced again
心中某物已然死去
Something in her was dead
但她現在得到了一次機會
But now she has a chance again
所以跳起來吧，在人群中成為最耀眼的那個吧
So dance, baby, dance again
抓住我的手，舞動你的身體
Take my hand, baby, dance again
抓住這次機會，跳起來吧
It's your chance, baby, dance again
讓我們拋棄一切，只為了跳舞
Let's just dance, baby, dance again
[Drop]