Boomerang

If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
如果我是Jay-Z，你就是我的Beyonce
We could rock the nation like they do
我們能像他們一樣讓世界搖滾起來
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
如果我是達芬奇，你就是蒙娜麗莎
Paint a smile perfectly on you.
為你畫上最完美的笑容
And if I was James Dean, you could be my Audrey
如果我是James Dean，你就是我的Audrey
Breakfast at Tiffany's for two.
兩人在蒂梵尼早餐
So throw me away
就算把我擲出去
Cause if I were a boomerang
我會像迴旋鏢一樣
I'd turn around and come back to you.
調頭又回到你身邊
Back back to you you, yeah yeah,
回到你身邊，耶，耶，耶
You you yeah yeah.
你，你，耶，耶
If you want to, we'll take the world by storm.
只要你願意，我們就讓佔領
Show you places, you've never been before.
把未見之境全展現在你面前
LA, New York, what are you waiting for?
洛杉磯，紐約，你還在等什麼？
Drop him, take me, cause I love you more.
揮別他，跟隨我，因為我更愛你
If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
如果我是Jay-Z，你就是我的Beyonce
We could rock the nation like they do
我們能像他們一樣讓世界搖滾起來
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
如果我是達芬奇，你就是蒙娜麗莎
Paint a smile perfectly on you.
為你畫上最完美的笑容
And if I was James Dean, you could be my Audrey
如果我是James Dean，你就是我的Audrey
Breakfast at Tiffany's for two.
兩人在蒂梵尼早餐
So throw me away
就算把我擲出去
Cause if I were a boomerang
我會像迴旋鏢一樣
I'd turn around and come back to you.
調頭又回到你身邊
Back back to you you, yeah yeah,
回到你身邊，耶，耶，耶
You you, yeah yeah.
你，你，耶，耶
Let's pop champagne, fake like we're billionaires.
如果我是Jay-Z，你就是我的Beyonce
Just you and me, ain't much but we don't care.
我們能像他們一樣讓世界搖滾起來
You look so good, I love when people stare.
如果我是達芬奇，你就是蒙娜麗莎
You on my arm, tryin' to keep you there.
為你畫上最完美的笑容
If I was Jay-Z , you'd be my Beyonce
如果我是James Dean，你就是我的Audrey
We could rock the nation like they do
兩人在蒂梵尼早餐
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
就算把我擲出去
Paint a smile perfectly on you.
我會像迴旋鏢一樣
And if I was James Dean, you could be my Audrey
調頭又回到你身邊
Breakfast at Tiffany's for two.
回到你身邊，耶，耶，耶
So throw me away
你，你，耶，耶
Cause if I were a boomerang
你，你，耶，耶
I'd turn around and come back to you.
你，你，耶，耶
Back back to you you, yeah yeah,
不論你做什麼
You you, yeah yeah.
我就在那兒等你，我就在那兒等你，耶
You you, yeah yeah.
不論你說什麼，我就呆在這兒
You you, yeah yeah.
我想說的是，耶
Doesn't matter what you do
不論你做什麼
I' ll be there for you, I'll be there for you, yeah
我就在那兒等你，我就在那兒等你，耶
Doesn't matter what you say, cause I'm here to stay.
不論你說什麼，我就呆在這兒
What I'm tryin' to say, yeah
我想說的是
Doesn't matter what you do,
如果我是Jay-Z，你就是我的Beyonce
I'll be there for you, I'll be there for you, yeah
我們能像他們一樣讓世界搖滾起來
Doesn't matter what you say, cause I'm here to stay.
如果我是達芬奇，你就是蒙娜麗莎
What I'm tryin' to say
為你畫上最完美的笑容
If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
如果我是James Dean，你就是我的Audrey
We could rock the nation like they do
兩人在蒂梵尼早餐
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
就算把我擲出去
Paint a smile perfectly on you.
我會像迴旋鏢一樣
And if I was James Dean, you could be my Audrey
調頭又回到你身邊
Breakfast at Tiffany's for two.
回到你身邊，耶，耶，耶
So throw me away
你，你，耶，耶
Cause if I were a boomerang
你，你，耶，耶
I'd turnaround and come back to you.
把我擲出去
Back back to you you, yeah yeah,
我會像迴旋鏢一樣
You you, yeah yeah.
調頭又回到你身邊
You you, yeah yeah.
回到你身邊
Throw me away
Cause if I were a boomerang
I'd turn around and come back to you.
Right back to you.