戀×愛＝イクエイション

好き+好き=もっと大好き! になるのは
喜歡+喜歡=更喜歡！成為自己
ケンゼンな事だから
本能的事情所以
今の気持ち絶対タカラモノ
現在如同得到寶物的心情
もらってねだんな様
來吧~親愛的

探索著就已經開始啦
手探りで始まった
也許戀愛是很不簡單的事情
戀愛って難しいかも
但距離也漸漸而近
距離をつめて近くなるほど
悄悄的逃走了
スルリ逃げてく
在你面前

不可以這樣哦
キミの前では
總是無功而返
うまくいかなくて
明明不該是這樣的哦
いつも空回り
戀愛x戀愛=有時的慌亂！但是
こんなハズではないのに
要快樂的向前進哦

現在的我與你相連在一起
戀×戀=ときにパニック! になるけど
就這樣接受我吧
前向き楽しもう
不經意露出的溫柔毫無防備笑容
今の私キミへ一直線
慢慢的注意起來了哦
このまま受けとめて
心中的距離慢慢縮短

已經不能跑走了呢
何気ない優しさ無防備な笑顔も
為什麼？為什麼呢？
少しづつ増えてる気が、する
濕潤了的眼睛
距離をもっと縮めたくる
有點焦急的你
もう逃げないで
不能讓你為此難過

思戀+觸摸=加深了的紐帶
なんで? どうして?
想傳達的心跳
ちょっぴり涙目
埋藏在你內心的深處
焦るキミがいる
和我一起分享吧
困らせたくはないのに
心靈世界裡誰也看不見

不懂呢
想い+ふれる=ぐっと深まってく絆
但是始終想陪在你的身邊
ドキドキを伝えたい
愛x愛=唯一、是什麼呢
キミが胸の奧にしまいこんだ
只想著成長時有你在身邊
思い出も一緒に
所以說、總之想要好久啦

可愛的親愛的
ココロの中は誰にも見えないから
很喜歡x很喜歡=∞
わかないね
√戀愛=心跳
でも寄り添っている私をイメージしてみて
食指ー戒指=吻

愛×愛=常にひとつだけ、なんデス
キミとだけ育てたい
だから、つまりどうか幾久しく
可愛がってだんな様

好き×好き=∞
√戀=トキメキ
葉指ー指輪=キス