ええかげんそうな俺でも、
半吊子的我
しょーもない裏切りとかは嫌いねん
也討厭被人無奈的背叛
尊敬しあえる相手と共に成長したいねん
也想跟能相互尊重的對像一起成長
(hear whe mi say)
(hear whe mi say)
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
みてくれや才能も全部含めて
包括注視我所有的才能
愛を持って俺を見てくれや
注視飽含愛意的我
今の俺にとっちゃお前が全て
現在你就是我的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
ひねくれや意地っ張りなんかいらない
你也不用改變或者或者逞強
ちゃんと俺を愛してくれや俺を信じなさい
請深愛我請相信我
いつのまにか本気になった俺は
不知何時變得正經的我
お前の優しさ強さに惚れた
也被你的溫柔與堅強迷倒
お前だけは手放しちゃいけないと思えた
讓我覺得只有你我不能讓我放手
今は湧いてくる愛おしさに溺れたい
我只想淹沒在著噴湧的愛意中
歌うで大切な人へ幸せになりたいんなら任しとけ
對著重要的人唱想要幸福就交給我吧
俺の夢と胸ん中はバラ色で溢れるのはお前の笑い聲
我的夢中心中都是玫瑰色的充滿著你的歡笑
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
みてくれや才能も全部含めて
包括注視我所有的才能
愛を持って俺を見てくれや
注視飽含愛意的我吧
今の俺にとっちゃお前が全て
現在你就是我的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
ひねくれや意地っ張りなんかいらない
你也不用改變或者或者逞強
ちゃんと俺を愛してくれや俺を信じなさい
請深愛我請相信我
一キロやせたと喜んでる笑いながら一人で転んでる
瘦了兩斤就會高興的你笑起來就會滾地的你
俺のそば寢転んでるお前の顔見て俺は息を飲んでる
睡在我旁邊的你看著你的臉美的讓我窒息
結婚なんてほんまに分からん
結婚什麼的我真的不懂啦
けど欲しいお前との赤ちゃんBaby
但是想要跟你有個Baby
こんな気分が運命って気がすんねん大事にすんでだから
讓我感覺這就是命運我會珍惜的所以
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
上がったり落ちたりもひっくるめて
包括經歷人生的起起落落
ありのまんま俺を見てくれや
注視著任性的我吧
愛しあいたいお互いの全て
想要和你愛上對方的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
甘ったれたいだけの関係ならいらない
不是只是為了找個人撒嬌啊
ちゃんと俺に愛さしてくれや
請深愛我
俺を信じなさい
請相信我
お前がもしもボケた時も
如果你有一天也癡呆了
俺が最後まで介護するで心配ないぞ
不要擔心我會始終照顧你啦
限りある人生にいっぱい
想和你盡情的享受
楽しい時間をお前と生きたい
有限的人生
一緒に料理したり映畫見たり
一起做飯一起看戲
愛のある***に精ェだしたり
一起做射
何があるかこの先わからへん
雖然不知道將來會發生什麼
けどお前を絶対離さへんマジで
但是無論怎樣我們也不會分離說真的
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
上がったり落ちたりもひっくるめて
包括經歷人生的起起落落
ありのまんま俺を見てくれや
注視著任性的我吧
愛しあいたいお互いの全て
想要和你愛上對方的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
甘ったれたいだけの関係ならいらない
不是只是為了找個人撒嬌啊
ちゃんと俺に愛さしてくれや
請深愛我
俺を信じなさい
請相信我
俺はきっとずっとお前を待ってた
我一定會一直等著你
誰も信じられなくなってた
直到誰都無法相信
俺の特別な一人になってや
成為我最特別的那個人吧
きっと一丁前の男になってやる
我絕對會成為獨當一面的男人的
仕事も遊びもつらい時もまた楽な時も
工作玩耍痛苦時快樂時
一緒に泣いて笑いたい
都想和你一起歡笑流淚
Respect for all lifetime
一生一緒にいてくれや
請深愛我請相信我
みてくれや才能も全部含めて
包括注視我所有的才能
愛を持って俺を見てくれや
注視飽含愛意的我
今の俺にとっちゃお前が全て
現在你就是我的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
ひねくれや意地っ張りなんかいらない
你也不用改變或者或者逞強
ちゃんと俺を愛してくれや俺を信じなさい
請深愛我請相信我
(come again)
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
上がったり落ちたりもひっくるめて
包括經歷人生的起起落落
ありのまんま俺を見てくれや
注視著任性的我吧
愛しあいたいお互いの全て
想要和你愛上對方的全部
一生一緒にいてくれや
一生都與我在一起吧
甘ったれたいだけの関係ならいらない
不是只是為了找個人撒嬌啊
ちゃんと俺に愛さしてくれや
請深愛我
俺を信じなさい
請相信我
ええかげんそうな俺でも、
半吊子的我
しょーもない裏切りとかは嫌いねん
也討厭被人無奈的背叛
尊敬しあえる相手と共に成長したいねん
也想跟能相互尊重的對像一起成長
Lifetime Respect