Pearly River Gates

My heart in my mouth
惶恐不安的我
As I take the Island Line
乘上港島線
Till I see the Wyndham sign
直到我看見Wyndham酒店的標誌
I put my headphones on
我戴上耳機
And I crank Cry Baby Cry
調到披頭士的《Cry Baby Cry》
Till I reach the Dragon-i
我到達Dragon-i夜店
And Ill be on my way to you
我會走向你
Ill be on the run down the line
徑直奔向你
And Ill be reaching out to you
向你伸出手
Ill sit on the fence down the line
卻完全躊躇不前

告訴我你從哪兒來，她說
Tell me where youre from , she says
時間會揭示答案的
By the time the truth reveals
她踩著高跟鞋蹦蹦跳跳
She jumps up and takes her heels
我會走向你
And Ill be on my way to you
徑直奔向你
Ill be on the run down the line
向你伸出手
And Ill be reaching out to you
我坐在欄杆上
Ill sit on the fence down the line
我沉浸於花樣年華

想要滲透
Im in the mood for love and fading
我消逝在風之精靈的門口
Want to infiltrate
是天堂口
the sylphs gate that Ill then dissolve in
我會走向你
The pearly river gates
徑直奔向你
And Ill be on my way to you
向你伸出手
Ill be on the run down the line
卻這樣不知所措著
And Ill be reaching out to you
我會走向你
Ill sit on the fence down the line
徑直奔向你
And Ill be on my way to you
向你伸出手
Ill be on the run down the line
依舊悵然若失
And Ill be reaching out to you
Ill sit on the fence down the line