things are gonna get better

Growing up parents got me a guitar
長大後父母給了我一把吉他
Said you can do anything kid you can go far
說你可以去做任何事可以外出闖蕩
You can be the president fireman race cars
你可以任職總統消防員賽車手
The sky's the limit kid so shoot for the stars
天空是可觸及的極限以閃耀的星星作為目標射下它
So I strummed that guitar every day
所以我每天撥弄吉他
Found a passion for music never went away
發現對音樂的熱情從沒消失
I joined a couple bands and played a few shows
組建過幾個樂隊出演過幾場表演
Tried to impress the girl in the front row
試著去讓台前的人們印象深刻
But soon enough everything starts to change
但很快一切都開始改變
As you grow up nobody treats you the same
當你長大成人人們待你的態度也大不如前
They try take your future and make it real safe
他們嘗試把握你的將來盡量保證它安全
You could be a doctor accountant or something sane
你可以做一個醫生一個會計師或者其他有保障的職業
But yo
但是
What ever happened to the sky was the limit?
可有人鬥破穹蒼？
I fell in love with music never thought it was a gimmick
我愛上音樂請你不要當它是無用的伎倆
I worked so hard on every tune and every single lyric
我為每一首歌曲每一個歌詞如此努力
My whole identity dependent on being artistic
我的身份定位都依賴在這門藝術上
Now you want to strip that away?
現在你卻要我捨棄它？
So you feel ok?
你覺得這沒問題？
Cuz if I make it to the top what does that really say?
如果我真的做出成績 你真的會這麼說？
That you shouldn't have given up, that you made the mistake
你會說你不應該放棄你犯了錯誤
But if I fail you feel much better bout pickin your lane right?
但是如果我失敗了你就真的覺得你的建議是最好的？
Yeah things are gunna get better real soon
是的所有的一切都在越來越好
Yeah Ima just do me you just do you
是的我就是我你就是你各有立場
I swear it's gunna get better realsoon
我發誓所有的一切都在越來越好
Don't let anyone tell u what you should do
不要讓任何人主宰你的人生告訴你應該做什麼
I got a clear view
我有我的主見
We're gunna make it soon
我們很快就能實現所想
Just keep pushing through
繼續努力堅持
Yeah what you got to lose?
這又有什麼問題？
Yeah what you got to lose?
你會失去什麼？
Yeah what you got to lose?
這又有什麼損失？
Just keep pushing through
繼續努力堅持
Cuz what you got to lose?
因為這又有什麼損失？
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Till I'm lying 6 feet underneath the deep ground
直至我於6尺深的地底長眠
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Cuz nobody's stopping me except for me now
因為除了自己現在沒人能阻止我
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Till I 'm lying 6 feet underneath the deep ground
直至我於6尺深的地底長眠
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Cuz nobody's stopping me except for me now
因為除了自己現在沒人能阻止我
And let's be honest life's a competition
讓我們誠實點生活就是一場競賽
So if I'm going to play then Im gon play to win it
我既然決定落場參賽就只想最後獲勝
I refuse to sit and rot at a desk all day
我拒絕整天坐在桌子旁碌碌無為腐爛慘敗
Unless I have a passion I'm working towards ok
除非我擁有激情並願意為之努力
Id rather be dead on the outside than inside
我寧願在外歷經挫折也不要保守安逸雖生卻死
A bullet to the head than 25 to life
一言驚醒及時行樂好過25歲之後才決定一生
In a cubicle alone just trying get by
就困在一個小盒子裡努力活著
Building someone else's dream instead of building mine
為別人築夢去代替實現自己的夢想
If you're hearin me this is meant to inspire
如果你聽到我的聲音並受到激勵
If you have a dream or if u have desires
如果你有夢想或者有去實現的慾望
A girl in your life thats makin u feel that fire
在生命中的那個女孩給了我星星之火
Go fight for her man go die for her man
為她而生甚至可以死
Cuz you only have one life one chance to do it
因為你只有一次人生一個機會
One chance to prove it to yourself so don't lose it
只有一個機會去向自己證明所以不要錯失
You got this fam just keep pushing on through it
如果你身邊有這樣的伙伴就繼續鼓勵他
One day you'll look back so glad you pursued it
有那麼一日你會感激當時做的這個決定
Yeah things are gunna get better real soon
是的所有的一切都在越來越好
Yeah Ima just do me you just do you
是的我就是我你就是你各有立場
I swear it's gunna get better real soon
我發誓所有的一切都在越來越好
Don't let anyone tell u what you should do
不要讓任何人主宰你的人生告訴你應該做什麼
I got a clear view
我有我的主見
We're gunna make it soon
我們很快就能實現所想
Just keep pushing through
繼續努力堅持
Yeah what you got to lose?
這又有什麼問題？
Yeah what you got to lose?
你會失去什麼？
Yeah what you got to lose?
這又有什麼損失？
Just keep pushing through
繼續努力堅持
Cuz what you got to lose?
因為這又有什麼損失？
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Till I'm lying 6 feet underneath the deep ground
直至我於6尺深的地底長眠
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Cuz nobody's stopping me except for me now
因為除了自己現在沒人能阻止我
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Till I 'm lying 6 feet underneath the deep ground
直至我於6尺深的地底長眠
I won't give up
我絕不放棄
I won't back down
我絕不回頭
Cuz nobody's stopping me except for me now
因為除了自己現在沒人能阻止我
You ain't gon stop me now
你再也阻止不了我
Because I got this now
因為我已經所向披靡
I got the formula and I'm about to drop it loud
我有決勝的方程式並投擲出來
So what we talking bout
所以我們在討論什麼
There is no talkin now
不需要任何言語了
We take action with passion
將一切化為激情的行動
We're rockin now
我們現在就要震天撼地
It's tick tockin now
滴答滴答
The clocks tockin down
鐘聲敲響
And all I hear is haters try so hard to talk me down
我聽到的只是那些噴子奮力嘗試絆倒我
But they can' t stop the sound
但他們絕對不會成功
Already on the ground
一切已經就緒
Everything is growing faster than I can count
成長速度不可計量
You ain' t gon stop me now
你再也阻止不了我
Because I got this now
因為我已經所向披靡
I got the formula and I'm about to drop it loud
我有決勝的方程式並投擲出來
So what we talking bout
所以我們在討論什麼
There is no talkin now
不需要任何言語了
We take action with passion
將一切化為激情的行動
We're rockin now
我們現在就要震天撼地
It's tick tockin now
滴答滴答
The clocks tockin down
鐘聲敲響
And all I hear is haters try so hard to talk me down
我聽到的只是那些噴子奮力嘗試絆倒我
But they can't stop the sound
但他們絕對不會成功
Already on the ground
一切已經就緒
Everything is growing faster than I can count
成長速度不可計量
I
我
I can count
我知道的
I can count
了然於心
I
我
Everything is growing faster than I can count
成長速度不可計量