Paint It Black

Dont you know
你不知道嗎
Were still gold
我們仍然如此閃亮
Just another day we made mistakes
只是在另一天我們犯下了錯誤
Face the rain
臉上的雨滴
Dont walk away
久久不能離去
Theres another chance to set it straight
還有一個機會能把一切說清楚
Its not too late to turn back home
現在回家還不算太晚
And we were never meant to be alone
我們從來都不想獨自一人
You know weve got each other
你知道我們都有彼此
Its not too late for two lost souls
對於兩個迷失了方向的靈魂來說不算太晚
Were not the only ones to lose control
我們並不是唯一失去了控制的人
But were in this together, yeah
但我們能在一起
Every time you walk away
每次當你離去的時候
I lose the one I need to save
我沒能把握唯一能挽留的機會
I just paint it black
我只是選擇了逃避一切
Like starting over
彷彿重新開始一樣
Every time I lose a fight
每次我輸掉了一場戰鬥
And Im dying to be right
我渴望這是正確的選擇
I just paint it black
但我只是選擇逃避一切
So you remember
所以你記在心裡
This wont last forever
這不會永遠持續下去
Its just another night
這只是另一個夜晚
Same old song
一首古老的歌曲
We sang along
我們一起合唱著
Never knowing how its gonna end
永遠不知道它將如何結束
I am here with love my dear
親愛的，我在這裡
We can let it go and start again
我們可以讓一切重新開始
In my heart we share a home
在我心中我們有著共同的家
And all the years that we have grown
多年以來,我們都變得成熟起來
You know weve got each other
你知道我們都有彼此
So hear me out and dont give up
所以請你不要放棄，請聽我說完這些話
The world is ours and with our love
這個世界充滿了我們的愛
Were in this together, yeah
我們可以一起同舟共濟
Every time you walk away
每次當你離去的時候
I lose the one I need to save
我沒能把握唯一能挽留的機會
I just paint it black
我只是選擇了逃避一切
Like starting over
彷彿重新開始一樣
Every time I lose a fight
每次我輸掉了一場戰鬥
And Im dying to be right
我渴望這是正確的選擇
I just paint it black
但我只是選擇逃避一切
So you remember
所以你記在心裡
This wont last forever
這不會永遠持續下去
Its just another night
這只是另一個夜晚
So look in my eyes
所以看著我的雙眼
Clear as the skies
天空是那麼的清晰
You can see right through me
你的雙眼能看穿我的一切
Your heart bleeds through me
你能感受我的血液流動
No matter where you are
無論你身在何方
I wont leave you behind
我都不會離開你
Well make it out alive
我們會堅持到底
Well make it out alive
我們會堅持到底
Every time you walk away
每次當你離去的時候
I lose the one I need to save
我沒能把握唯一能挽留的機會
I just paint it black
我只是選擇了逃避一切
Like starting over
彷彿重新開始一樣
Every time I lose a fight
每次我輸掉了一場戰鬥
And Im dying to be right
我渴望這是正確的選擇
I just paint it black
但我只是選擇逃避一切
So you remember
所以你記在心裡
Even on our final day
每次當你離去的時候
When you cannot find your way
我沒能把握唯一能挽留的機會
I just paint it black
我只是選擇了逃避一切
Like starting over
彷彿重新開始一樣
This wont last forever
這不會永遠持續下去
Its just another night
這只是另一個夜晚
Its just another night
這只是另一個夜晚
Its just another night
這只是另一個夜晚