wishbone

You make it look so easy
你使之看似順易不兀
I know it's not
但我明知並非如此
And the way you're looking at me
你向我投來那般眼神
Is all I've got
便足可說明一切
And every wishbone I break
每當那希望被我蝕燼
And every candle and every cake
一旁僅剩蠟炬和甜點
Tell me that I'll see you again
向我保證你會再次出現
Even if we have to pretend
即便你我終歸還是要互相瞞騙
I don't even need to know when
我不需得知何時才會如此
Tell me that I'll see you again
向我保證你會再次出現
You made me heart beat so fast
你使我心跳加快
I was always counting down
曾經我總不被看好
You held me in that slow dance
你挽著我盈步起舞
But there's no music now
但如今已無音樂協奏
Every wishbone I break
每當那希望被我蝕燼
Every new day I face
當我面對嶄新的一天
Oh
Tell me that I'll see you again
向我保證你會再次出現
Even if we have to pretend
即便你我終歸還是要互相瞞騙
I don't even need to know when
我不需得知何時才會如此
Tell me that I'll see you again
向我保證你會再次出現
Tell me that it's not the end
告訴我這並非盡頭
You make it look so easy
你使之看似順易不兀
I know it's not
但我明知並非如此