鶴墜ちる海

嵐の海を越えて行けるの
我們可以跨越暴風雨的海洋
この波で浮かぶのは誰（シズメシズメ）
在這片波濤上漂浮著的是誰（墜落墜落）
嵐の夜を抜けて會えるの
穿過暴風雨的黑夜能夠相遇
いずれ消えるのすべての記憶（海へ）
（對大海的） 所有的記憶已經消失了

我們可以跨越暴風雨的海洋
嵐の海を越えて行けるの
誰在傍晚時分燃燒
この後の夜で燃えるのは誰
穿過暴風雨的黑夜能夠遇見的
嵐の夜を抜けて會えるの
所有的已經都消失了
いずれ消えるのすべての記憶
回去回去回不去了（已經無法回去了）

（墜落墜落墜落的命運）
戻る戻る戻れない（もう二度と戻れない）
與通往未來的大海緊緊相連
シズメシズメシズメ（墜ちる墜ちる墜ちる運命）
通往那片大海對面的渡口（去創造未來）
越えて行くんだ未來の海に繋げ繋げ
不停追趕著（去尋找） 抬頭仰望自己的夢想

穿越暴風雨的海洋
その海の向こうへ渡り（未來を）
朝著未來的大海出發連接連接
追い続けて（見つけて） 夢を見上げて
（你已經你已經） 落幕
嵐の海を越えて行くんだ
（向著明天向著明天） 用力奔跑
未來の海に繋げ繋げ
弓墮ちて（君は君は）
駆け抜けた（明日明日へ）