戀の追跡~ラヴ・チェイス~

作詞：橋本淳
作曲：筒美京平

にげるあなたを止めて!
戀の終りを止めて!
何があなたをかえた
今はすてないであゝ……

ほかの誰かによそみしないで
戀は渡せないのよ
いそぐあなたを止めて!
つのる想いを止めて!
私以外のひとに
今は生きないであゝ……

戀のしずくをとめて!
濡れたまつげをふいて!
誰かあなたをかえた
ひざまずきたいわあゝ……

望み通りにかえて欲しいの
すべてあなたのものよ
つれないことはやめて!
すてたふりならやめて!
憎めないのよ今は
すがりつきたいのあゝ……

ほかの誰かによそみしないで
戀は渡せないのよ
いそぐあなたを止めて!
つのる想いを止めて!
私以外のひとに
今は生きないであゝ……

------------------ ---------------------------------

曲名:戀情的追(戀の追跡)

請求你.停止.繼續.逃避
戀情.莫終結.成為.殘局
究竟是.什麼.原因.改變你
但現在.別把我.拋棄* 啊...

無論誰.都不可以* 再讓我.改變心意
這戀~情-已無法.讓渡出去

請趕快.終止.你的.決定
別讓這.感情.逐漸.淡去
看到你.愛上.別人.而變心
今後該.如何.活下去* 啊...

請制止.愛的.悲傷.淚滴
把浸濕.睫毛.擦拭.乾淨
究竟誰.使你.狠心.變無情
難道要.我跪下.求你* 啊.. .

希望你.為我考慮* 能早日.回心轉意
這一~切-的不幸.都因為你

請停止.對我.冷漠.如冰
這情況.不該.讓它.持續
到今天.還是.無法.怨恨你
仍緊緊.抱住.不放棄* 啊...

無論誰.都不可以* 再讓我.改變心意
這戀~情-已無法.讓渡出去

請趕快.終止.你的.決定
別讓這.感情.逐漸.淡去
看到你.愛上.別人.而變心
今後該.如何.活下去* 啊...