fortuneteller

Close your eyes and think of the future.
闔上雙眼冥思未來
Picture yourself, now what do you see?
置身幻境眼前何物
One year from now, two ten or twenty …
年復一年綿延將來
Tell me, tell me! What would you like to be?
一吐為快欲得何位
A fortune teller, a treasure hunter?
陰陽先生獵金好手
A world explorer, a heaven seeker?
探索豪者虔誠信徒
Or is being yourself satisfying enough?
處之其位得之其樂
Maybe all you dream of finding is
朝思暮想投之汝心
One True Love.
絲絲純愛真誠與共
Guardian of a secret, temple fire keeper?
秘密護使香火廟祝
A truth protector, a dream collector?
真理衛士夢想藏家
Or is simply being yourself satisfying enough?
處之其位得之其樂
Maybe all you dream of keeping is
朝思暮想投之汝心
One True Love.
絲絲純愛真誠與共
Find a fruitful branch to shake,
累累之枝搖搖其肢
Careful not to make it break.
小心翼翼勿折其華
Find a piece of land to rake,
覓之一地細心耕育
Spread your seeds and see them take .
播撒苗種呵護至熟
Find a fruitful branch to shake,
累累之枝搖搖其肢
Careful not to make it break.
小心翼翼勿折其華
Find a piece of land to rake,
覓之一地細心耕育
Spread your seeds and see them take.
播撒苗種呵護至熟