sister

Sister, youre losing it now but cant you see,
我的姐妹吶你要失去理智了但你並沒有發覺
I dont have the time to listen to your old stories
老娘忙得很沒有時間去聽你的陳芝麻爛穀子
Sister, the life you live would worth the trip,
姐妹啊你的生活會很美好
if youd stop complaining about all the things you didnt get yet
如果你不是一直矯情的抱怨著自己得不到的東西
Sister, my home was your home when you needed it
姐妹啊如果你需要吱一聲我家就是你家
I dont want it back, but have the decency to at least remember it
我並沒想要把它要回來讓你滾出去的意思但你至少應該有最起碼的禮貌記得那是老娘的家而不是你的
Sister, youre breaking the stairs under my feet,
姐妹啊你的所作所為會毀了我的退路
If I take you down with me, will you ever say youre sorry?
如果咱倆老死不相往來你會說抱歉嗎
No ones gonna care if youre wearing your expensive clothes
沒人在意你穿的奢侈品好嗎
Youre so shallow
金玉其外敗絮其中
No one gives a damn when youre trying hard to strike a pose
根本沒人在意你刻意的扭捏作態好嗎
And it is so right
說的就是你
Youre so vain, youre so vain like Carlys vain
你太虛榮了就像Carly一樣虛偽
No ones gonna care if youre wearing your expensive clothes
沒人在意你穿的奢侈品
Youre so shallow
金玉其外敗絮其中
No one gives a damn when youre trying hard to strike a pose
根本沒人在意你刻意的扭捏作態好嗎
And it is so right
說的就是你
Youre so vain, youre so vain like Carlys vain
你太虛榮了就像Carly一樣虛偽