세노야
세노야 세노야
赛诺亚 赛诺亚
산과 바다에 우리가 살고
我们生活在群山与大海之间
산과 바다에 우리가 가네
我们翻山越岭 激流勇进
세노야 세노야
기쁜 일이면 저 산에 주고
赛诺亚 赛诺亚
슬픈 일이면 님에게 주네
有了值得庆贺之事就向那山献祭
세노야 세노야
有了悲伤之事就向君祈福
기쁜 일이면 바다에 주고
赛诺亚 赛诺亚
슬픈 일이면 내가 받네
有了值得庆贺之事就向那海献祭
(받네, 받네)
有了悲伤之事我也淡然处之
(주네, 주네) 기쁜 일이면 저 산에 주고, 바다에 주고
(주네, 주네) 기쁜 일이면 바다에 주고, 저 산에 주고
（接受 接受）
(가네, 가네) 기쁜 일이든, 슬픈 일이든
（奉献 奉献）有喜事就向山献祭 向海献祭
[우리]이대로 가네
（奉献 奉献）有喜事就向海献祭 向山献祭
세노야 세노야
（前行 前行）喜悦之事 悲痛之事
산과 바다에 우리가 살고
[우리]我们都不会因此停下脚步
산과 바다에 우리가 가네
우리가 가네
赛诺亚 赛诺亚