Too Heavy

And now I’m begging for your love
我现在在乞求你的爱，
But know there’s nothing left from you
但我知道你什么都没有给我留下。
It’s all too heavy for my heart to lose
我失去了我的心，这一切都太沉重了，
I guess the feeling was off
我猜测这感觉已经消失了。
The tension extreme
这关系之紧张，
I’d laid on a cross forsaken it seemed
正如我躺在十字架上，似乎被遗弃了一般。
Torn and ashamed
撕扯，惭愧。
The cycle remains
这循环还在，
I’m draining us again
我又一次将我们榨干，
And now I hold my weight like it’s a thousand chains
如今我如千条锁链般沉重，
I try to pull my legs to keep from sinking in
我试着拉扯我的双腿以免陷进去。
And now I’m begging for your love
我现在在乞求你的爱，
But know there’s nothing left from you
但我知道你什么都没有给我留下。
It’s all too heavy for my heart to lose
我失去了我的心，这一切都太沉重了，
And you got me begging for your love
我现在在乞求你的爱，
And you got me begging for your love
我现在在乞求你的爱，
And you got me begging for a chance to prove
而你让我乞求一个机会去证明自己。
I stripped myself of my health, of my gratitude
我牺牲了自己的健康，牺牲了自己的感激之情。
You move in waves so I chase just to sink with you
你在波浪中行走，所以我追上你，只为与你一起沉没。
If I’m just pulling you under, detach and move forward
若我将你下拉，然后分离，进而向前走，
And don’t look back here again
便不要回首旧地。
I see the way, it’s deepening
我看见了路，在深处。
I hope you feel afraid, it’s real again
我希望你感到惶恐，这又一次变得真实。
We’re losing it
我们正在失去这份爱，
So I keep holding on and on
所以我一直在坚持。
Praying no love is gone
祈祷着没有爱消散，
But now I’m begging for your love
我现在在乞求你的爱
But know there’s nothing left from you
但我知道你什么都没有给我留下。
It’s all too heavy for my heart to lose
我失去了我的心，这一切都太沉重了，
And you got me begging for your love
我现在在乞求你的爱，
And you got me begging for your love
我现在在乞求你的爱，
And you got me begging for a chance to prove
而你让我乞求一个机会去证明自己。
So maybe someday we’ll be something
也许有一天我们会有所成就，
Maybe it’ll be alone
也许一切都不会再孤独，
So for as long as I’m alive
所以只要我还活着，
I’m giving everything to you
我就能给你一片天地。
It’s all too heavy for my heart to lose
我失去了我的心，这一切都太沉重了。
So for as long as I’m alive
所以只要我还活着，
I’m giving everything to you
我就能给你一片天地。
It’s all too heavy for my heart to lose
我失去了我的心，这一切都太沉重了。