여기 문이 열리면 나는 너를 따라가
当这道门打开 我就会跟着你
하나 둘 셋 너에게
一 二 三 走向你
내게 네게 내게 네게
朝你 朝你 朝你 朝你
좀 더 가까이
再靠近一些
어디선가 반짝거리는 환한 불빛
某处不停闪耀的明亮灯光
한 번에 내 맘을 사로 잡았어 Oh
一次就把我的心抓牢了 oh
어디론가 이끌리고 있는 내 마음
我的心被吸引到某个地方
조금씩 내 발걸음을 옮겨봐
慢慢的迈开了我的步伐
알 수 없었던 나 아직까지 본 적 없었던
不曾了解的我 至今未曾经过的
이 느낌이 왠지 싫지 않은 걸
这种感觉 好像并不讨厌
처음 느껴보는 설레는 맘 감추지 못한 채
初次感受到的这种激动心情 无法隐藏
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는
对小白兔一样 朝你跑去的我
나를 향해서 환하게 웃어주는
灿烂的绽放笑容的
너의 눈동자
你的眼眸
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
一次 两次 三次 不停的浮现脑海
낯설은 이 설레임
这陌生的心动
혹시라도 꿈이 아닐까?
会不会是一场梦呢
이 잠에서 깨기 싫은 걸
我不愿意从这场梦中醒来
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼
渐渐越来越大 心像气球一样
저 하늘 위에 떠있는 것 같아
仿佛漂浮在天空之中
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
我想到那天带着美丽的
다가가고 싶어
微笑朝你走去
어디선가 날 부르는 목소리에
某处呼唤着我的声音已经
벌써 기분이 구름 위를 걷고 있는 것 같아
让我的心情犹如漫步在云端之上
처음 느껴보는 설레는 맘 감추지 못한 채
初次感受到激动心情 无法隐藏
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는
对像小白兔一样 朝你跑去的我
나를 향해서 환하게 웃어주는
灿烂的绽放笑容
너의 눈동자
你的眼眸
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
一次 两次 三次不停的浮现在我脑海里
낯설은 이 설레임
这陌生的心动
혹시라도 꿈이 아닐까?
会不会是一场梦呢？
이 잠에서 깨기 싫은 걸
我不愿意从这场梦中醒来
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼
渐渐地越来越大 心像气球一样
저 하늘 위에 떠있는 것 같아
仿佛漂浮在那天空之中
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
我想到那天 带着美丽微笑朝着你
언제쯤에 너와 나란히 걷고 있을까
何时才会与你并肩同行呢
언젠가 너와 마주볼 수 있을까
是否会有一天和你面对面呢
너의 눈동자
你的眼眸
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
一次 两次 三次不停的浮现在我脑海里
낯설은 이 설레임
这陌生的心动
혹시라도 꿈이 아닐까?
会不会是一场梦呢
이 잠에서 깨기 싫은 걸
我不愿意从这场梦中醒来
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼
渐渐地越来越大 心好像气球一样
저 하늘 위에 떠있는 것 같아
仿佛漂浮在那天空之上
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
我想到 那天带着美丽的
다가가고 싶어
微笑朝你走去
너를 따라, 너에게