네 생각 나더라

둘이 이제 혼자가 아니라 둘이
我们俩 再也不是独自一人 是我们俩
다른 누구도 아닌 너와 단둘이
无关任何人 就我们俩
외로웠던 지난 날들 모두 뒤로 할래
孤独寂寞的日子已经过去
baby I love you
非你不可 I need you
네가 아니면 안돼 I need you
反复不断 喃喃自语 with you
혼자 수없이 되뇌이던 말 with you
今天能向你倾诉吗
오늘은 너에게 말할 수 있을까
一步步向着你 越来越靠近
한걸음씩 너에게 점점 다가서다가
眼神流转相接
눈이 마주칠 때
大脑一片空白 眼前一片漆黑
내 머린 하얗게 눈앞은
怎么变的如此糊涂
까맣게 아득해져가네
我也不知为何 脱口而出的话
나도 모르게 튀어나온 말
是从何时开始的呢
언제부터일까 아침에
早晨睁开眼睛
눈을 뜰 때마다
就想起了你
네 생각 나더라
我深藏的心意 truely
never be too late
要毫无保留地展示给你
숨겨왔던 내 맘 truely
孤独寂寞的日子已经过去
아낌없이 너에게 다 보여 줄래
一步步向着你 越来越靠近
외로웠던 지난 날들 모두 뒤로 할래
眼神流转相接
한걸음씩 너에게 점점 다가서다가
大脑一片空白 眼前一片漆黑
눈이 마주칠 때
怎么变的如此糊涂
내 머린 하얗게 눈앞은
我也不知为何 脱口而出的话
까맣게 아득해져가네
是从何时开始的呢
나도 모르게 튀어나온 말
早晨睁开眼睛
언제부터일까 아침에
就想起了你
눈을 뜰 때 마다
我只想要拥有你 非你莫属
네 생각 나더라
准备好的话回转在嘴边
난 너만을 원해 꼭 너여야만 해
在你身边不断徘徊
준비했던 말들이
又总是退缩
입가에 맴돌아 네 곁에 겉돌아
大脑一片空白 眼前一片漆黑
자꾸 돌려 말하게 돼
怎么变的如此糊涂
내 머린 하얗게 눈앞은
我也不知为何 脱口而出的话
까맣게 아득해져가네
是从何时开始的呢
나도 모르게 튀어나온 말
夜晚闭上眼睛的时候
언제부터일까 늦은 밤
就想起了你
눈 감을 때마다
네 생각 나더라