제발 다가오지 마 더 이상은
拜托不要再靠近了
나를 사랑한다는 그런 말은 하지 마
不要再跟我说爱我之类的话了
제발 날 내버려 둬 더 이상은
拜托放过我吧
위로받을 때만 나를 찾지 마
不要再在需要安慰的时候才来找我
잠시 망설이지만 또 전화를 받아
虽然会犹豫片刻 还是会接电话
기다렸다는 듯이 또 너를 만나
像期待已久一样 又去见你
바보야 아프단 말하지 마
傻瓜呀 不要说你很疼
내가 더 힘들잖아
这只会让我更辛苦
아픔만 나눠주고
只给我留下痛苦
또다시 떠날 거잖아
你又会再次离开的
그녀에게 돌아가
又会回到她身边
그녀 맘에 숨겨 놓은 네 사랑을 꺼내와
将珍藏在她心底的你的爱意都拿出来
남김없이 다 가져와
毫无保留地都拿过来
참고 또 참아 봐도 또 너를 원해
忍了又忍 还是想要你
후회할걸 알면서 또 너를 만나
明知道会后悔 还是会去见你
바보야 아프단 말하지 마
傻瓜呀 不要说你很疼
내가 더 힘들잖아
这会让我更辛苦
아픔만 나눠주고
就只给我留下痛苦
또다시 떠날 거잖아
你又会再次离开
그녀에게 돌아가
又会回到她身边的
그녀 맘에 숨겨 놓은 네 사랑을 꺼내와
将珍藏在她心底的你的爱意都拿出来
남김없이 다 가져와
毫无保留地都拿过来
내 눈을 피하지 마
不要回避我的眼睛
단 한 번이라도 좋아
哪怕就一次
더 이상은 그녀를 찾아가지 않겠다고
不要再去找她了
말 좀 해봐
说说看呀
사랑하지 않는다고
说你不爱她
거짓말이라도 괜찮아
就算是说谎也没关系
바보야 그녀에게 가지 마
傻瓜呀 不要去她身边
네가 더 힘들잖아
这只会让我更辛苦
사랑만 모두 주고
将爱全部给予
또다시 아플 거잖아
又会再次受伤的
나에게로 돌아와
回到我身边来吧
그녀 맘에 숨겨 놓은 네 사랑을 꺼내와
将珍藏在她心底的你的爱意都拿出来
남김없이 다 가져와
毫无保留地都拿过来
표정은 굳어가면서
你就只是表情木然
담배만 피워대면서
就只是抽着烟
미안하단 말하지 마
不要跟我说对不起
네 말 끝에 내 맘이 타
你的话 让我心如死灰
바보야