오늘은 비가 내리겠어
今天也许会下雨
우산을 두 개 챙기고
带了两把伞出门
같이 볼 사람 없는
没有一起看的人
영화표를 챙겨선
却准备了电影票
서둘러 집을 나와
急匆匆出了门
너와 꼭 어울릴 것 같아
好像很适合你
예쁜 옷 하날 사들고
一件件买了好看的衣服
다가오는 니 생일
你生日即将来临
깜짝 놀래키려고
想给你惊喜
몰래 준빌 하는 나
悄悄准备着的我
그리워 그리워
想念着 想念着
널 보내놓고 왜 보냈는지
送走了你 为什么会送走你
기억나지가 않아
一点也想不起来
참 미워 미워 너
真讨厌 讨厌的你
멀쩡했던 날 다 망쳐놓고
把原本好好的我 全部毁掉之后
대체 어딜 간 거야
到底去了哪里
하루만 더 기다릴게
我再等待一天
오늘만 더 참아볼게
就只忍过今天
너를
对你
그닥 바쁜 일도 없는데
也没什么要忙的事
주말 약속을 비우고
却空出了周末的时间
어딜 가면 좋을까
去哪里好呢
너를 상상하면서
我想着你
혼자 기다리는 나
独自等待着
그리워 그리워
想念着 想念着
널 보내놓고 왜 보냈는지
送走了你 为什么会送走你
기억나지가 않아
一点也想不起来
참 미워 미워 너
真讨厌 讨厌的你
멀쩡했던 날 다 망쳐놓고
把原本好好的我 全部毁掉之后
대체 어딜 간 거야
到底去了哪里
하루만 더 기다릴게
我再等待一天
오늘만 더 참아볼게
就只忍过今天
너를
对你
이별 후 멈춰서 살아
分开后我活在了那时
추억 속에 묻혀서 살아
被困在回忆中生活
인정할 수 없잖아
没办法承认
끝이 아닌 것 같아
好像还不是结束
내 눈속에 있잖아
还在我眼中
널 눈물로 비춰보는 나
我在闪烁的泪光中看到了你
거짓말 거짓말
是谎言 是谎言
어딜가 봐도 니가 없는 게
无论在哪儿都看不到你
실감이 나질 않아
还是没有实感
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
이별 후유증 때문에
因为离别后遗症
이별 한 적 없단 듯이 살아
就像未曾离别一样生活
이별 후유증