녹아내린다 Part.2

Beautiful Day
美好的一天
소란스런 사람들 지나
穿过熙攘的人群
내 맘이 멈춰서는 중
我的心停止了
모든 게 반짝이는 것 같아
所有的东西好像都在闪烁
Beautiful Night
美好的夜晚
머리맡에서 맴도는 중
在枕边打转
어지러워 너와 춤추는 맘에
晕晕乎乎的 想和你一起跳舞
언제 잠들었는지도 몰라
也不知什么时候睡着了
내게 어느 날 다가온
某一天向我靠近的
선물 같은 시간 속에
礼物一般的时间
작은 설렘으로
小小得紧张
머물러 있고 싶은
想要时间停止的
나의 마음
我的心情
아직 여기 남아
依然留在这里
Beautiful Night
美好的夜晚
머리맡에서 맴도는 중
在枕边打转
어지러워 너와 춤추는 맘에
晕晕乎乎的 想和你一起跳舞
언제 잠들었는지도 몰라
也不知什么时候睡着了
녹아내린다 녹아내린다
融化了 融化了
닳아 없어져 버릴 만큼
就像都被磨损耗尽一样
너만 보면 여름의 얼음처럼
只要看见你 就像夏天的冰块一样
자꾸 내 맘이 녹아내려
我的心就会融化
네가 내린다 네가 내린다
你降临了 你降临了
자꾸 내 앞에 모든 순간
我身边的所有瞬间
마른하늘에 떨어진 비처럼
都像太阳雨一样
예고 없이 내게 내려오죠
没有任何预兆地降临
너는 내 맘에 남아
你停留在我的心里