돌아오는 날

시간이 어떻게 갔는지
时间是怎么过去的
이렇게 아쉬운데
如此可惜
며칠 전 지났던 풍경이
几天看到的风景
서서히 익숙해질 때
渐渐熟悉的时候
가만히 눈을 감아보네 지금
现在静静的闭上眼睛
돌아와야 하는 건지
应该还会来的吧
너무 길다 느꼈던 시간 어딜 간 건지
这么长的时间都去了哪里
내 맘도 모르고
也不知道我的心意
오늘 날씨도 좋은걸
今天的天气也很好
다시 설레려는 맘을 달래고
抚慰着再次悸动的心
얼마나 행복했었는지
该有多么幸福
너무 좋은 그대와
与如此美好的你
창밖에 서운한 바람이
和窗外凉凉的风
서서히 익숙해 질 때
渐渐适应的时候
가만히 눈을 감아보네 지금
现在静静的闭上眼睛
돌아와야 하는 건지
应该还会来的吧
너무 길다 느꼈던 시간 어딜 간 건지
这么长的时间都去了哪里
내 맘도 모르고
也不知道我的心意
오늘 날씨도 좋은걸
今天的天气也很好
다시 설레려는 맘을 달래고
抚慰着再次悸动的心
바람아 조금만 기다려 줄래
风儿啊 稍微等一下吧
숨이 턱까지 차올라 내 가슴 뛰어와
呼吸渐渐急促 心跳加速
너무 아쉬워도
即使如此可惜
지금 시원한 바람과
和此刻凉爽的风
손을 잡아주던 내 옆자리엔
在我身边牵着手的你
꼭 다시 오자며
一定要再来
너무 좋았다고
太喜欢这里
사진 속 웃는 모습 보면서 웃고
笑着看着照片中的笑容
매일 둘만의 여행으-w
每天只属于两个人的旅行
돌아와야 하는 건지
应该还会来的吧
길다 느꼈던 시간 어딜 간 건지
这么长的时间都去了哪里
내 맘도 모르고
也不知道我的心意
오늘 날씨도 좋은걸
今天的天气也很好
다시 설레려는 맘을 달래고
抚慰着再次悸动的心
바람아 조금만 기다려 줄래
风儿啊 稍微等一下吧
숨이 턱까지 차올라 내 가슴 뛰어와
呼吸渐渐急促 心跳加速
너무 아쉬워도
即使如此可惜
지금 시원한 바람과
和此刻凉爽的风
손을 잡아주던 내 옆자리엔 그대가
在我身边牵着手的你