VAMPIRE FLOWERS
衝撃的なくらい熱い視線
令人兴奋的热切视线
何かをずっと忘れていたような
好像总是忘记了什么事情
吸い寄せられてく歪な影
被吸引而渐渐靠近的扭曲的影子
限界まで甘く染めちゃお
染上香甜直到极限
理想と違う君でもイメージは先行
即使与理想不同，你的样貌也先映入眼帘
華の咲く頃思い出して
回忆起花开的时节
恋したいくらいヤバイ香りに誘われ
想要与你相恋，糟糕了，被香味所诱惑了
怖い夢なら逃げ出そう
如果是噩梦的话就这样逃出去吧
探したい誓いのRing
想要找到约誓的Ring
優しい君と触れたら
若能触碰到温柔的你
落ちた合図
坠落的信号
VAMPIRE FLOWERS
VAMPIRE FLOWERS
热情而痛切悲鸣的心跳
情熱的でいたい鳴らす鼓動
似乎在悄悄地回响着一般
何かにそっと響いていくような
回想着令人不安的感觉
思い巡って震えた風
就去确认真相吧
真相を確かめ合おうよ
在云间隐隐描绘的是成功的话语
雲間に隠れ描いたフレーズは成功
回忆起花开的时节
華の咲く頃思い出して
想要去相信的令人心烦意乱的期待
信じたいウザい期待
就这样置于我的手心
てのひらに乗せて
如果是噩梦的话就这样吃掉它吧
悪い夢なら食べちゃおう
想要破坏这堵塞的Fang
壊したい塞いだFang
在手伸出的前方
手を伸ばすその先には
隐藏着的Eyes
秘めたEyes
VAMPIRE FLOWERS
VAMPIRE FLOWERS
近处的未来，期待不断膨胀着
チカイ ミライ キタイ 膨らんでく
光辉所传达的浅浅恋心也
ヒカリ ツタイ アワイ 恋心も
似乎要破裂了
破裂しそう
想要与你相恋，糟糕了，被香味所诱惑了
如果是噩梦的话就这样逃出去吧
恋したいくらいヤバイ香りに誘われ
想要找到约誓的Ring
怖い夢なら逃げ出そう
若能触碰到温柔的你
探したい誓いのRing
坠落的信号
優しい君と触れたら
VAMPIRE FLOWERS
落ちた合図
VAMPIRE FLOWERS