밤

I remember 네 손이 닿았을 때
依稀记得 当我触碰到你的手时
네가 날 향해 미소를 지었을 때
当你向着我 露出笑颜时
그 태양이 우릴 비추고 있을 때
当那太阳将我们照耀时
난 모든 걸 가졌다고 말했었지 yeah
我曾说过 我已经拥有了全部
그래 난 모든 걸 망가뜨려 또다시
是的 我将一切毁掉后 又再次
이 어둠 속에 홀로 남겨져 있지
在这黑暗之中 独自一人留驻
이렇게 되어야 했었는지
是不是就该如此呢
차라리 너를 몰랐더라면 덜 했을지
是不是你干脆全然不知 才会更淡然一些
모든 게 내 손에서
所有这些都只是在
빠져나가고만 있어 like this
从我的手掌间溜走
내 손위에 모래처럼
如同我手上的细沙般
Tell me why
You left me in the dark
Oh baby why
Oh baby why
Baby I'm not okay
무너져 내리고 있어 baby
正在逐渐倒塌
네가 보고 있을진 모르지만
不知你是否在注视着
철저하게 망가지고 있어 나
我在彻彻底底地崩坏瓦解
이 모든 것들이 전부 꿈은 아닌 건지
是否这些都不是一场梦
대체 난 어떻게 해야만 하는지
我到底该如何是好
이렇게 되어야 했었는지
是不是就该如此呢
차라리 너를 몰랐더라면 덜 했을지
是不是你干脆全然不知 才会更淡然一些
모든 게 어두워져 가고 있어
所有都在变得黯淡无光
동화는 끝났어
童话已然终结
비극만을 남긴 채로
唯独留有悲剧一场
Tell me why
You left me in the dark
Oh baby why
Oh baby why
다시 또 난 길을 잃어
我又一次迷失了路
완벽한 어둠 속에서
在这至极的黑暗中
나를 구해줘
请将我拯救
Tell me why
You left me in the dark
Oh baby why
Oh baby why