데칼코마니

I know your smile
And I know how you feel
우린 역시 어딘가
我们果真在某些方面
닮아있는 것 같지
正变得愈发相似对吧
They don’t understand
우리가 느끼는 감정과
我们所感知到的情感
생각들은 쉽게
以及那些思绪
오해를 사곤 해
总会轻易就引发误解
또 핑계로 들릴게 뻔해
又被当作借口 如此显而易见
Cause they fall in love
With someone but we do not baby
두 손을 잡은 채
双手紧握
이대로 하나가 되어버리자
就这样成为一体吧
나는 네가 되고 넌
我成为你
내가 되어 사라져버리자
你成为我 就此消失不见吧
저 하늘에 예쁜 나비의
那天空中飞舞的美丽蝴蝶
날개를 접어버리자
折叠收起你的翅膀吧
어쩌면 우리에게 아름다운 건
也许于我们而言 美好的事物
어울리지 않아
并不适合 并不相称
I know your tears
And I know why you cry
우린 역시 어딘가
我们果真在某些方面
좀 일그러져 있지
正变得愈发相似对吧
We don't understand
그들이 느끼는 감정과
他们所感知到的情感
생각들을 쉽게
以及那些思绪
이해할 수 없어 핑계로 들리겠지만
虽然因无法理解 而听来似是借口
We wanna fall in love
With someone but we can not baby
두 손을 잡은 채
双手紧握
이대로 하나가 되어버리자
就这样成为一体吧
나는 네가 되고
我成为你
넌 내가 되어 사라져버리자
你成为我 就此消失不见吧
저 하늘에 예쁜 나비의
那天空中飞舞的美丽蝴蝶
날개를 접어버리자
折叠收起你的翅膀吧
어쩌면 우리에게 아름다운 건
也许于我们而言 美好的事物
어울리지 않아
并不适合 并不相称
널 바라보면 나를 보듯이
正如看向你时 仿佛在看向我自己
널 바라볼 때면 나는 왜인지
只要凝望着你 我不知为何
널 이해할 수 있는 건
仿佛能够理解你
날 이해할 수 있는 건
也仿佛能够理解我
나뿐이야
只我一人
너뿐이야
只你一人
널 바라보면 나를 보듯이
正如看向你时 仿佛在看向我自己
널 바라볼 때면 나는 왜인지
只要凝望着你 我不知为何
널 이해할 수 있는 건
仿佛能够理解你
날 이해할 수 있는 건
也仿佛能够理解我
너와 나
你和我
너와 나 너와 나 너와 나
你和我 你和我 你和我
너와 나 너와 나 너와 나
你和我 你和我 你和我
너와 나 너와 나
你和我 你和我
너
你
나
我