ラストオカルトファンタジー

*行きます！*
要上了哦！
Circle: 凋叶棕
Album: 報
Vocal: nayuta
Lyric: RD-Sounds
Arrange: RD-Sounds
Original: ラストオカルティズム　～ 現し世の秘術師
*えぇ　うそ 虹が‼　やったー！！！*
诶 骗人的吧 是虹卡！！ 起飞！！！
燦然と輝くの
闪闪发光的
唯一の証はここに
独一无二的证明就在这里
さきほこれよ　ユメマボロシノハナ！
欣然怒放吧 梦幻之花！

上吧 女高中生
さあ行け女子高生
娱乐项目络绎不绝
娯楽はそこかしこ
日复一日 寻欢作乐
日々日々ところせいて
人生都变得短暂了呢
生き急ぐのねー
但是果然直到最后
でも結局誰かの目
还是感觉有人在关注着我
気にしている気がするわー
因为人家是特别的嘛
だって私は特別だもの
我需要他人艳羡的目光
それを見る者が要るの
在这一只手便能连结起的世界中
片手でつながる世界にもきっと
若是有着那璀璨之物的话
輝けるものがいるというなら
「就算是我 也一定能抽出来的」这便是预示着一切起始的话语
「私だって」それこそすべての始まりの言葉
绚丽绽放
はなやげ
一味地向最高峰冲刺 你就会变强
高まるのめり込んでは強くなる
没错 稀有度和强度便是特别的证明哦！
そう　希少性(レアリティ)　優位性(スペリオリティ)　特別の証明よ！
欣然怒放吧 电子设备中的荣华(梦幻之花)
咲き誇れよ“端末の中の栄華(ゆめまぼろしのはな)”
在那里建立属于我的世界
そこに　私の世界を打ち立てるの
来吧 在这一抽中倾注上无数的祈愿！（last occult fantasy）
＜＊さあ、その一回に無数の祈りを込めて！(ラストオカルトファンタジー)＊＞
毕竟是现代人啊

活在当下
なんてったって現代人
匆匆而过的每一天
今は今しかないの
必须要得到满足
すれ違う日々の中
满足大脑的奖励系统
満たされなきゃねー
那是令人难以抗拒的诱惑
脳を満たす報酬系
只要抽中就收手
抗いがたき誘惑
这不就是现在的潮流吗
射止めればお手軽オッケー
那些仓库中的老古董们
なんて今風なんでしょう
就一定会被抛于脑后
そうしてきっと忘れ去られる
但是啊 我们所谓的世界 因为怀着对明天的憧憬而存在
ふるき時代のものたちよ
无论是谁
だけれど　世界は明日をときめく私たちのもの
都渴望着拥有未曾拥有之物的喜悦
だれもが
上吧 为了它 不断积攒 抓住幸福！
持ちえぬものを持ちうる喜びよ
当这份心愿得到回报的时候
さあ　そのために　積み増やして　幸せをつかむの！
你一定会想要原谅一切
そんな思いが報われるときは
...但是这果然还是很蠢啊
きっと　すべてを許してしまいたくなる
卡池深似海 何处是尽头
…だけれどやっぱり馬鹿馬鹿しい
重复着相同的规则
どこまでやってもキリなどない
经历着无数似曾相识的游戏
繰り返す同じようなルール
但是啊
見知ったような遊戯(ゲーム) の数々
如果在这里收手的话 我又能剩下些什么呢
けど
那从一开始就不要碰啊
ここでやめて何が残るの
不行啊 已经不能回头了
なら初めから触らなきゃいいの
直到一切化作虚无
ダメなのもう引き返せないの
直到这颗想要得到满足的心 被填满为止
虚無になるまでやるしかないのよ
然后 将自己的心愿寄托在下一抽上
満たされたい思いが　埋まるまでは
绚丽绽放
そして　思いを託して
无论射出多么轰鸣作响的炮弹

都是献给那些金虹闪烁之物的礼炮
はなやげ
这下明白了吧 只要用心祈愿就能抽中
どでかい大砲でもぶっぱなして
因为人家是特别的嘛
そう祝砲よ！　金に虹に　輝くものたちへ
绚丽绽放
ほらわかるでしょう＜＊祈れば当たる＊＞の
故事翻开了新的篇章
なぜなら私は特別だから！
但是 无论何处 无谓何时 人家都是特别的哦！
はなやげ
欣然怒放吧 电子设备中的荣华(梦幻之花)
新しい物語が始まるわー
那里将会成为属于我的世界
けど　どこだって　いつだってね　私は特別よ！
来吧 在这一抽中倾注上无数的祈愿！（last occult fantasy）（可以再抽一次吗？ 可以的吧？）
咲き誇れよ“端末の中の栄華(ゆめまぼろしのはな)”
それが　私の世界となっていくのね
＜＊さあ、その一回に無限の幻想を託して！(ラストオカルトファンタジー)＊＞