ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ

บอกฉันสักคำว่าเธอทำได้อย่างไร
告诉我你是怎么做到的？
เพราะฉันรู้สึกดีทุกครั้งที่อยู่กับเธอ
让我每次靠近你都如此舒心
ที่จริงนับตั้งแต่ที่เรานั้นแรกเจอ
说实话初次见面
ไม่คิดว่าจะรักได้มากมาย
从没想过会如此深爱
เธอรู้วิธีดูแลคนที่ห่วงใย
你对我诸事的关怀
จนฉันแปลกใจความรู้สึกที่ฉันมี
使我恍悟自己对你的心意
เคยรักมากเท่าไหร่ก็ยังรักได้อีก
爱你永无止境
ไม่รู้ว่าเป็นได้อย่างไร
也不知怎会如此
ตั้งแต่พบกันวันนั้น
自从那日相见
ใจก็รู้ว่าเราจะมีกันวันนี้
心里便知我们能携手至今
เธอเติมเต็มสิ่งดีๆ ให้ทุกวันที่มี
你点亮生命每一日
กลายเป็นวันที่มีความหมาย
使每一日都有意义
ไม่ใช่แค่วันพรุ่งนี้
不只是明日
แต่จากนี้แม้นานเท่านานสักเพียงไหน
而是往后余生
จะมีเธอ เธอมีฉันมีกันตลอดไป
我们永远要在一处
ยิ่งพบเจอยิ่งได้รู้จักยิ่งรักเธอหมดใจ
越相见 越相知 越相爱
ขอบฟ้าไม่เคยจะเหมือนเดิมเลยสักวัน
视野再不似从前
มีสีสันชวนให้มองดูอยู่เรื่อยไป
缤纷世界看不尽
ก็คงเหมือนตัวเธอที่มีเรื่องราวใหม่
有你的地方一切焕然新生
มาทำให้ประทับใจทุกที
随时随地使我心动
ชีวิตของคนๆ หนึ่งได้อบอุ่นใจ
有你的日子满心温暖
และได้รู้ตัวว่าเป็นคนที่โชคดี
我是多么幸运啊
ขอบคุณนะที่ทำให้ทุกๆ นาที
感谢你让每一分钟
ได้มีความหมายที่สำคัญ
都有了珍贵意义
ตั้งแต่พบกันวันนั้น
自从那日相见
ใจก็รู้ว่าเราจะมีกันวันนี้
心里便知我们能携手至今
เธอเติมเต็มสิ่งดีๆ ให้ทุกวันที่มี
你点亮生命每一日
กลายเป็นวันที่มีความหมาย
使每一日都有意义
ไม่ใช่แค่วันพรุ่งนี้
不只是明日
แต่จากนี้แม้นานเท่านานสักเพียงไหน
而是往后余生
จะมีเธอ เธอมีฉันมีกันตลอดไป
我们永远要在一处
ยิ่งพบเจอยิ่งได้รู้จักยิ่งรักเธอหมดใจ
越相见 越相知 越相爱
ตั้งแต่พบกันวันนั้น
自从那日相见
ใจก็รู้ว่าเราจะมีกันวันนี้
心里便知我们能携手至今
เธอเติมเต็มสิ่งดีๆ ให้ทุกวันที่มี
你点亮生命每一日
กลายเป็นวันที่มีความหมาย
使每一日都有意义
ไม่ใช่แค่วันพรุ่งนี้
不只是明日
แต่จากนี้แม้นานเท่านานสักเพียงไหน
而是往后余生
จะมีเธอ เธอมีฉันมีกันตลอดไป
我们永远要在一处
ยิ่งพบเจอยิ่งได้รู้จักยิ่งรักเธอหมดใจ
越相见 越相知 越相爱
ยิ่งรักเธอหมดใจ
爱久弥新