Happy Ending (Korean Ver.)
Happy ending happy ending
Yeh oh oh oh oh oh
난 정말 네가 필요해 Yeh
我真的很需要你 Yeh
우리의 영화를 만들 때 Yeh
创造属于我们的电影时 Yeh
첫 장면의 너는 딱 한순간에
在第一场的你那一瞬间
내 마음을 흔들고 요동치게 해
动摇了我的心弦 让我为之心绪澎湃
넌 정말 내가 필요해 Yeh
你也真的很需要我 Yeh
우릴 영화라 쳤을 때 Yeh
拍摄名为我们的电影时 Yeh
이 위기의 끝에 힘에 부칠 때
在这险境的尽头 感到力不从心的时候
그때면 내가 너를 안아주면 돼 Yeh yeh
若那时 我能抱住你就好了 Yeh yeh
Yeh stand by one two and action
准备就位 一 二 开始
넌 내 모든 대사의 주제 돼
你是我所有台词的主题
우리 사이 그 어떤 악역이 없었으면 해
我们之间 要是没有什么反派角色就好了
너에게 가는 길 걱정 없이 가볍게
向你跋涉的路 没有忧虑 步伐轻盈
쉽게 오고 쉽게 가는
愿这不会是轻易到来
뻔한 엔딩이 아니길
而又轻易逝去显而易见的结局
이 영화의 마지막 끝에
在这部电影最后的结尾之处
듣고 싶어 듣고 싶어
Oh baby 噢 宝贝
사랑한다고 한다고
我想听到 我想听你说
꼭 말해줘 꼭 말해줘
我爱你 我爱你
사랑한다고
请一定要对我说出 对我说
Woo
我爱你
Happy ending happy ending
Happy ending happy ending
Woo happy ending happy ending
누가 너를 울리면 Hmm hmm
정말 가만 안 둬 Umm umm
若有谁让你哭泣 Hmm hmm
Dash vroon vroon arm boon boon
我绝对不会放过 Umm umm
Lip go brr brr hit the duru duru
이 영화는 대부분
전반적으로 널 지키는 Scene
这部电影的大部分
But 이 영화의 엔딩에서
整体上都是我守护住你的镜头
결국 네가 나를 구해 줘
但是 在这部电影的结局
Yeh 뻔한 영화의 전개는 별로야 Yeh
最后 请你拯救我
내가 너만 구하는 게 아냐
平淡无奇的电影的展开 并不怎么样 Yeh
Yeh 우리의 엔딩은 서로가 서로에게 Yeh
并不是我将你拯救
손을 내밀어 준 단 하나의 Happy ending
我们的结局 彼此对于彼此而言
쉽게 오고 쉽게 가는
伸出手 给予我唯一美好的结局
뻔한 엔딩이 아니길
愿这不会是轻易到来
이 영화의 마지막 끝에
而又轻易逝去显而易见的结局
Oh baby
在这部电影最后的结尾之处
듣고 싶어 듣고 싶어
噢 宝贝
사랑한다고 한다고
我想听到 我想听你说
꼭 말해줘 꼭 말해줘
我爱你 我爱你
사랑한다고 Woo
请一定要对我说出 对我说
Happy ending happy ending
我爱你 Woo
Happy ending happy ending
Woo happy ending happy ending
난 널 만나 넌 날 만나
최고의 Scene을 담아내고 나면
我遇见你了 你与我相邂逅
영화가 끝나고 난 뒤에
若是留下最棒的镜头的话
올라가는 크레딧 그 사이로
电影落下帷幕 我的身后
빛나 네 이름 그 옆에 내 이름
在那升起的片尾之间
꼭 붙어 안 떨어져 올라가 계속 가
你的名字闪着光 旁边 是我的名字
우리 둘의 영화의 끝이 아름답게 Wuh
紧挨着不分开 我们继续向上升
끝없는 Happy ending
属于我们两个的电影结尾 是如此美好 Wuh
말하고 싶어 하고 싶어
无尽的美好结局
사랑한다고 한다고
我想对你说 对你说
꼭 받아줘 꼭 받아줘
我爱你 我爱你
나의 이 마음 Woo
请你一定要接受 一定要收下
Happy ending happy ending
我的这颗心 Woo
Happy ending happy ending
Woo happy ending happy ending