Timeless Romance
素直になれないまま
一直无法坦率
時は過ぎてゆくけど
时光就这样流逝
願いは叶わずとも
但愿望还是没能实现
想いは褪せぬままに
思念就这样褪去颜色
言えないままの言葉
说不出口的话
光は変えて映す
映照出光的变化
君さえいればいいと
“有你在就好”
素直に言えないまま
但我还是无法坦率的说出
言葉にも手紙にも
将话语写在信中
出来ないままいるけど
然而我还是做不到
2人はいつもそばに
两个人在这里
遠くてもすぐそばに
虽然近在身旁 但心却远在天边
大きくなる光で
用广大的光芒
夢は描かれるかな
描绘出梦想
大きくなる想いは
不断膨胀的思念
言葉を届かせるかな
我的言语 能传达到吗