그리다..너

그대의 눈빛은 내 가슴에 고요히 앉아
你的眼神 在我的心里静静落定
날 따뜻하게 해요
让我变得温暖
내 맘에 곱게 핀 그대라는 꽃에
在我的心里 绽放着名为你的花
한줄기 햇살이 되고싶어요
想成为你的一缕阳光
나에게 주어진 시간이 그댈 허락 하는 날 까지
给予我的时间里 直到你同意的那天为止
close your eyes feel my love
close your eyes feel my love
그대에게 닿은 나란 바람 느끼나요
能感受到那吹向你的 承载着我的风吗
내 맘이 이렇게 그대만을 원해요
我的心 如此想拥有的只有你
자꾸 그댈 향해 가네요
总是不自觉向着你走去
그댈 만나는 모든 순간이 그림처럼
遇见你的所有瞬间都如画一般
감은 두눈 앞에 그려진
在闭上的双眼前展示着的
그 풍경 그 안에 그대와 나..
那风景 和那风景中的我和你
close your eyes feel my love
close your eyes feel my love
그대에게 닿은 나란 바람 느껴지나요
能感受到那吹向你的 承载着我的风吗
오 내 맘이 이렇게 그대만을 원해요
oh 我的心 如此想拥有的只有你
자꾸 그댈 향해 가네요
总是不自觉向着你走去
그대의 눈빛은 내 가슴에 고요히 앉아
你的眼神 在我的心里静静落定
날 따뜻하게 해요
让我变得温暖