Lifestyles of the Rich & Hated
You know
Lifestyle of the rich & hated
天天被妒富愧贫的日子
Shadowboxing in the dark
在黑暗中畅想
Ayy
I drove the Bentley overseas
开着宾利驰骋海外
In southern Italy I'm on Capri
人间仙境卡普里度个假
The ones that hatin' don't believe
永远叫不醒那些装睡的人
Prolly never seen a 100 G's
可能只是一群井底之蛙吧
Started out with nothing but a dream
出身底层 但志存高远
Now it's 1500 for these jeans
现在富甲一方
Now I know the way that wealthy people think
也已跻身上流社会
Smiles he's politicking with some
政治活动也从不落下 足迹遍布政坛
I'm bringin' the facts y'all keep bringin' up bulls**t
说起我的成就 你们就岔开话题
Y'all should relax
说真的 你们还是算了吧
Y'all keep looking for chinks all in my armor looking for cracks
不断打探我的消息 企图掌握我的缺点
Y'all keep looking for shortcuts looking for cheat codes looking for hacks
不断尝试走关系 企图通过不劳而获超越我
California living bruh I'm overtaxed
在加州我也是纳税大户
But all around the world I'm on welcome mats
名字在各个国家也如雷贯耳
Oh they think I'm a gimmick someone told me that
有些人觉得我只是个花瓶
The lifestyle of the rich and hated on I guess this comes with that
我猜这也是成名后的小烦恼吧
I won't take nothing back
但我要一条路走到黑
You know
Life could be worse
人生变幻莫测
What can I do but enjoy the perks
也许该及时行乐了吧
No one believed in me at first
早年间我也是怀才不遇啊
Y'all just laughed and said "good luck I hope it works"
你们只会告诉我 呵呵祝你好运吧
Tried to block my shine I'm who you shaded
想抢我风头前 掂量掂量自己
Talkin' bout I'm overrated
还说我才不配位
I thought you might be juiced I finally made it I guess
倒过来看看你们也没多厉害
Lifestyle of the rich and hated
还是继续享受我的日子吧
Oh what a life this is
这生活真是无以言表
I rolled the dice was hoping it's nice
但我也是怀着激情 一步步走上来
Tell you the truth some days I woke up feel like I'm over this life
但不瞒你说 有时候这日子我真过腻了
Like me and hip-hop had fell out of love and broken up twice
像我与嘻哈断断续续的感情
I want all the love you f**king owe me
日子虽然如此 但我依旧需要她的那份爱
Surprising if by now you still don't know me
但她似乎还看不出我的心之所向
Some want the new me some want this some want the old me
恋爱真的众口难调
But I thought I told you all you can't control me
但最重要的是坚守自己
Been telling Kobe rest in peace
RIP 科比
Death was on my back I call him angel's feathers
刺青像天使之羽融入于我
Smoking out them papers ashes on my leathers
寻欢作乐 烟灰划过皮衣
Tears that I be shedding is it gone get better
男儿有泪也要弹
I let my b***hes know we kept it like 11
表面悠哉 但从不掉以轻心
Looking in the mirror I can see them flaws
为什么世上会有我这么完美的人啊
Chains around my neck still standing in my 'draws
金银首饰也衬托着我的身份
Facetious repetitions back to sipping sauce
百战百胜 花天酒地
Facetious repetitions back to sipping sauce
所向披靡 朝欢暮乐
Clothes still in my closet won't get worn for years
衣柜里琳琅满目 挑不过来
Never broke if I got c*****e at my fingertips
coke就是每天工作的动力
Sniff sniff if if
吸一吸
If you ride with me I'm tryna make a b***h rich
我就是你们发财路上的快车道
S**t I be riding waves
名媛们都跟上潮流吧
Been walking on the beach deciding to try some things
漫步沙滩 却心有所想
Make it to the top we gotta find a way
要不断尝试 才能攀登顶峰
Better shoot your a*s out of a private plane
多想无益 跳个伞享受当下