독백

매일매일이 색다르게 펼쳐지는 날이
每天都以不同的色彩展开的日子
그냥 나만의 아주 큰 꿈인걸 까
会是只属于我的偌大的梦吗
그대로인데 아주 조금도 바뀐게 없네
还是老样子 一点都没变
눈 감을 새 없이 또 다시 시작돼
来不及合眼又重新开始
맑은 날이 좋은 사람은
喜欢晴天的人
뭐가 그리도 좋은걸까
是什么那么好
어딘가 나갈 곳이 많은 거겠지
是因为可以出游的地方多吧
급하게 뛰는 사람들은
匆匆的人们
뭐가 그리도 바쁜걸까
是什么那么忙
저무는 해는 다 똑같을 텐데
落日反正都一样
저기 하늘을 봐
看那天空
저 언덕을 넘어가면
翻过那座山丘
잠시 눈을 감아
暂时合眼
그래도 웃을거야
还是会笑的
저만치 멀어지면
那样远去
점점 흐려질 테니
会渐渐模糊
멍하니 바라봤던 하늘은
呆呆地望着的天空
누가 그리다 만 것 같아
像是未完成的画
어딘가 슬퍼 나만의 착각을 하지
总有些悲伤 是我自己的错觉
조용한 새벽 사이에는
静悄悄地凌晨
뭐가 그리도 좋은걸 까
是什么那么好
다들 아무 일도 없던 것처럼
都若无其事地
저기 하늘을 봐
看那天空
저 언덕을 넘어가면
翻过那座山丘
잠시 눈을 감아
暂时合眼
그래도 웃을거야
还是会笑吧
저만치 멀어지면
那样远去
점점 흐려질 테니
会渐渐模糊
빛을 잃어버린 땅
遗失光芒的大地
길을 잃어버린 나
迷失道路的我
시간은 앞으로만 가
时间不停歇
해가 점점 넘어가
太阳渐渐落下
내일이 더 다가와
更加接近明天
시간은 앞으로만 가
时间不停歇
저기 하늘을 봐
看那天空
저 언덕을 넘어가면
翻过那座山丘
잠시 눈을 감아
暂时合眼
그래도 웃을거야
还是会笑吧
저만치 멀어지면
那样远去
점점 흐려질 테니
会渐渐模糊