夕餉の唄

編曲:けんせい
目之所及皆是夕阳映照下的美景
[00:58.31][01:40.32][02:58.97]
街道上行人匆匆
目にしみるような 夕焼けに
戴着帽子的绅士和穿着行灯袴的女生
道ゆく人が 急ぎだす
今天也好好相处一起回去吧
帽子の紳士に 袴の娘
慢慢地 渐渐地
今日も仲良く 帰りましょ
夕阳沉下了海面
おちる おちる
追着小狗快回家吧
海に日がおちる
从很多年前一直到现在
子犬もいっしょに 帰りましょ
为所等之人献上归来的问候
幾年まえから 続いてる
我回来了 欢迎回来
待ってた人との 挨拶よ
晚饭已经做好了 快来吃吧
ただいま帰った おかえりなさい
一闪一闪 一闪一闪
ごはんができたら 食べましょう
街灯被点亮
ともる ともる
小桌子已经摆好 快吃晚饭吧
街に灯がともる
街道上的人每天勤劳工作着
卓袱台かこんで 食べましょう
母亲关上灯为孩子唱起了摇篮曲
せわしく働く この街も
调皮的小男孩也好 可怕的老师也好
明かりが消えたら 子守唄
都躺进被窝 进入了梦乡
腕白ぽうずaも 怖い先生も
睡吧 睡吧
布団にもぐれば 夢の中
在炉火边睡着了
ねむる ねむる
在梦中也要好好相处啊
釜の火がねむる
みんなで仲良く 夢の中