BYAKUYA

時計が止まる 夕闇の刻
時鐘停止擺動 已是暮色時分
右から左から 迫る影
左右兩面夾擊 遁影步步逼近
明日を怖れた 孤独の化身
畏懼著明日 孤獨的化身
このままじゃ終われない
如此下去 永無終結
終われない
永無終結
Light and dark どこまでも
Light and dark 無論何處
空は青く暗く
夜空中藍與黑相交
Sun and moon 忘れない
Sun and moon 此生難忘
君と堕ちた白い夢
與你共墮白色幻夢
BYAKUYA...
BYAKUYA...
BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
迫りくる夜の媚薬
迫近之夜的媚藥
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
沈まぬ太陽
不落的太陽
今宵 濡れた吐息で
今宵 濡濕的氣息
華麗に踊って ah ah
華麗舞動 ah ah
BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
真夜中に月が吠える
子夜中月在咆哮
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
眠らぬ太陽
不眠的太陽
今宵 甘い吐息で
今宵 甜蜜的氣息
淫らに狂って ah ah
淫亂瘋狂 ah ah
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE & WHITE &...
BLACK & WHITE & WHITE &...
BYAKUYA
BYAKUYA
今宵は満月 虹が出る夜
今宵滿月輝映 黑夜虹霓當空
白昼の光に 星が降る
白晝餘光未盡 天際星辰滿布
明日を願った 希望の化身
禱告著明日 希望的化身
照らし出す White Night
驀然照亮 White Night
Light and dark いつまでも
Light and dark 無論何時
空は赤く暗く
長空里緋與墨相融
Sun and moon 奪い合う
Sun and moon 你爭我奪
君と堕ちた白い夢
與你共墮白色幻夢
BYAKUYA...
BYAKUYA...
BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
迫りくる夜の媚薬
迫近之夜的媚藥
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
沈まぬ太陽
不落的太陽
今宵 濡れた吐息で
今宵 濡濕的氣息
華麗に踊って ah ah
華麗舞動 ah ah
BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
真夜中に月が吠える
子夜中月在咆哮
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
眠らぬ太陽
不眠的太陽
今宵 甘い吐息で
今宵 甜蜜的氣息
淫らに狂って ah ah
淫亂瘋狂 ah ah
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE & WHITE &...
BLACK & WHITE & WHITE &...
BYAKUYA
BYAKUYA

BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
迫近之夜的媚藥
迫りくる夜の媚薬
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
不落的太陽
沈まぬ太陽
今宵 濡濕的氣息
今宵 濡れた吐息で
華麗舞動 ah ah
華麗に踊って ah ah
BLACK & WHITE
BLACK & WHITE
子夜中月在咆哮
真夜中に月が吠える
WHITE & BLACK
WHITE & BLACK
不眠的太陽
眠らぬ太陽
今宵 甜蜜的氣息
今宵 甘い吐息で
淫亂瘋狂 ah ah
淫らに狂って ah ah
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE ah WHITE & BLACK
BLACK & WHITE & WHITE &...
BLACK & WHITE & WHITE &...
BYA·KU·YA
BYAKUYA