I'll Figure You Out

I'll Figure You Out
我会找出你
Wish I could forget the way your fingers feel within mine
希望我可以忘掉与你十指相扣的感觉
The thrill of broken promises is crippling my spine
违背诺言的不安令我脊椎忍不住战栗
Can't get the smell of him out of my thoughts and clothes
脑海和衣服里全是他的味道挥之不去
And I'm afraid the one who loves me might already know
而我担心深爱我的人可能已经发现了
Waiting alone on the porch until two
独自在门廊等到凌晨两点
My cigarette ashes because of you
为你点燃了一支又一支烟
I'm a clever boy, don't ask me how I knew
我是个聪明人 不要问我怎么知道
But I think I figured you out
不过我以为我了解你的
Darling I swear it just isn't true
亲爱的我发誓不是这样的
He's just a friend, I'm love with you
他只是个朋友 我爱的是你
Look in my eyes, I'm telling the truth
看着我眼睛 我说的是真的
Now come lay back down
现在回来躺下身来
Feel your lips melt into mine and burning scars so untrue
你的吻覆上来 伤痛变得虚幻
I hear the send of love and pain in messages from you
我听到你的爱意交织着痛苦
Wish I didn't hurt you dear when you looked in my eyes
希望我没有伤到你 当你看向我眼睛
A love so unconditional, my heart your only prize
如此无私的爱 我的心是你唯一奖赏
Waiting alone on the porch until two
独自在门廊等到凌晨两点
My cigarette ashes because of you
为你点燃了一支又一支烟
I'm a clever boy, don't ask me how I knew
我是个聪明人 不要问我怎么知道
But I think I figured you out
不过我以为我了解你的
Darling I swear it just isn't true
亲爱的我发誓这不是事实
He's just a friend, I'm love with you
他只是个朋友 我爱的是你
Look in my eyes, I'm telling the truth
看着我眼睛 我说的是真的
Now come lay back down
现在回来躺下身来
Hear footsteps that sound like yours
听上去像是你的脚步声
Feel my heart stop in place
感觉我的心跳仿佛停滞
I lower my lips from his to see your empty face
我停下吻他的唇 看向你面无表情的脸
Feel your chest against my back
感觉你的胸膛拥着我的背
My heart beating so slow
我的心跳如此缓慢
The scars I left behind your eyes and pain I'll never know
你眼眸深处的伤痛我永远不会懂
Waiting alone on the porch until two
独自在门廊等到凌晨两点
My cigarette ashes because of you
为你点燃了一支又一支烟
I'm a clever boy, don't ask me how I knew
我是个聪明人 不要问我怎么知道
But I think I found you out
不过我想我找到你了