새빨간 거짓말

어쩔 수 없지만 좀 못되게
虽然没有办法 有些坏
네 마음에 모질게 말을 해 Yeah
说出让你伤心的话 yeah
Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad
모든 게 어느새 이렇게
所有的一切在不知不觉间
불안해진 맘에 너를 찾아봐도
在逐渐不安的心中 即使找寻你
눈을 보고 나는 느꼈어
用眼睛看着 我感觉到了
차가워진 너의 두 눈 속엔
在你逐渐变冷的双眼中
초라해진 나만 남았어 Oh oh
只留下逐渐憔悴的我
I know you lie girl
I don’t need spies
I can tell by the look in your eyes
Don’t know what has changed
but I know one thing for sure
The truth is you
that don’t love me anymore
사랑한단 말에 속지 않아 이젠
现在不会被爱你这句话欺骗
참을 수 없어
无法忍受
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
예쁜 그 입술을 믿었어
相信了你美丽的双唇
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
모든 게 부서져 버렸어
所有一切被摧毁
이젠 놓아줘 제발
拜托现在放开我
차라리 내가 싫다고 말해
还不如直接说讨厌我
더 이상 나를 속이지 마
不要再欺骗我了
버리기에는 아까운 거니
丢掉又太可惜吗
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
차라리 이쯤에서 다 끝내
还不如趁此机会结束一切
더 이상 둘러대지 좀 마
不要再狡辩了
그만 이젠 지쳤어
够了 现在已经厌倦了
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
시간이 갈수록 멀어져 버린 널
随着时间流逝逐渐远去的你
차마 잡을 수가 없었어
完全无法抓住
쉴 새 없이 너를 불러봐도
哪怕不断呼唤你
이미 넌 저 멀리 있었어 Oh oh
你已经在那远方
딱 하나만 물어볼게
就只问你一个问题
무슨 억하심정인지
你到底居心何在
독하게 품고 그리는 너와의 이별
狠狠的思念着与你的离别
아직도 놓지 못하는 추억과 미련
至今无法放开的记忆和迷恋
이젠 보내줄 때 너와의 기억
现在是时候送走跟你的记忆
사랑한단 말에 속지 않아 이젠
现在不会被爱你这句话欺骗
참을 수 없어
无法忍受
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
예쁜 그 입술을 믿었어
相信了你美丽的双唇
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
모든 게 부서져 버렸어
所有一切被摧毁
이젠 놓아줘 제발
拜托现在放开我
어쩔 수 없지만 좀 못되게
虽然没有办法 有些坏
네 마음에 모질게 말을 해 Yeah
说了让你伤心的话
Baby I'm so bad yeah
baby I'm so bad
모든 게 어느새
所有一切 不知不觉间
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
예쁜 그 입술을 믿었어
相信了你美丽的双唇
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
모든 게 부서져 버렸어
所有一切被摧毁
이젠 놓아줘 제발
拜托现在放开我
차라리 내가 싫다고 말해
还不如直接说讨厌我
더 이상 나를 속이지 마
不要再欺骗我
버리기에는 아까운 거니
丢掉又太可惜了吗
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言
차라리 이쯤에서 다 끝내
还不如趁此机会结束一切
더 이상 둘러대지 좀 마
不要再辩解
그만해 이젠 지쳤어
够了 现在已经厌倦了
새빨간 네 거짓말
鲜红的你的谎言