A thousand stars in life
A thousand stars in life
もうdon't look back and say goodbye
别再回头看了，挥手告别吧
昨日までの自分と別れを告げ
宣告着与昨日为止的自己分道扬镳
また新たな日々, ah, ah
又是崭新的日子 ah, ah
見据えるmy dream, ah, ah
目不转睛地盯着我的梦想 ah, ah
そう「いつかきっと叶うから」
对啊，“总有一天定会实现”
なんて待っているだけじゃ
总是说着这种话，一味地等待
Nothing happens
什么都不会发生
自らを inspire, ah, ah
激励自己 ah, ah
心に素直に, oh, oh, oh yeah
顺从内心 oh, oh, oh yeah
行き場のない 孤独な夜
无处可去，孤寂的夜晚
やけに冷たい空気の中でも
就连这冷得够呛的空气里也是
空に両手をかざし
高举双手遮住天空
背筋伸ばし壊れかけのハンドルさばく
挺直腰杆，熟练把握摇摇欲坠的方向盘
立ちはだかる壁も 高く超えてみせるさ
阻碍在前方的高墙，让我跨越给你看！
想像以上の未来が 待ってるから
超乎想象的未来，正等待着我
希望だけ握りしめて走り出そう
只需紧握着希望，向前奔跑吧
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
どんな暗闇の中も
无论身处何等的黑暗之中
照らす心の光
依然有光照耀我心
A thousand stars in life
A thousand stars in life
(Ra spit out flame)
(Ra 喷出火焰)
生まれたてからじゃないけど
虽说并不是生来如此
俺の人生は輝くさ
我的人生也闪闪发光呀
何事も無駄にしないさ
任何事都不要浪费
苦労の先には光が
艰苦的前路会有光
誰より遅くても絶対立ち上がるのさ
哪怕比所有人都迟一步，也绝对能振作起来
また始まる keep goin'
再次开始 keep goin'
千の星を超えあの月までホイッ
跨越数千繁星，直至那轮明月(嚯咿~)
気づけば we gotta run
察觉到的话 we gotta run
止まらない想いは
无法停止的思念
明日を切り開い 輝くのさ amazing
是开辟出“明天”的光辉呀 amazing
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright
Everything gonna be okay
Everything gonna be okay
悩み失敗全て光る為の糧に so shine
烦恼与失败，全都会化为发光发亮(所消耗) 的食粮 so shine
想像以上の未来が 待ってるから
超乎想象的未来，正等待着我
希望だけ握りしめて走り出そう
只需紧握着希望，向前奔跑吧
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
どんな暗闇の中も
无论身处何等的黑暗之中
照らす心の光
依然有光照耀我心
もうdon't look back and say goodbye
别再回头看了，挥手告别吧
失った過去さえも照らそう
仿佛连遗失的过去也能照亮的光
光きっと掴めると
我一定能将它紧抓
また新たな日々
又是崭新的日子
(It's a brand new day)
(It's a brand new day)
見据えてく my dream
目不转睛地盯着我的梦想
(Another day of sun)
(Another day of sun)
空に瞬く星が照らす未来は
在天上一眨一眨的星星，所照耀的未来
希望と夢に満ちてる望んだ世界
是满溢着希望和梦想的、期待中的世界
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
A thousand stars in life
どんな暗闇の中も
无论身处怎样的黑暗之中
照らす心の光
依然有光照耀我心
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Lyrics by koa+ RAP: RAVN, LEE DO
Composed by KAY, Andy Love
Arranged by KAY
Chorus ONEUS, Park Hyun Kyu (Vromance)
A Thousand Stars