Faith to Fall Back On
.
People know that love is what they want,
世人知道他们都想爱的
They get caught up and then it’s gone
爱了却又再失去
They can’t get back the kiss they lost
失去的亲吻再也要不回来
They spend their whole life asking questions,
穷尽一生想要知道答案
Not knowing what went wrong
不知道到底哪里出了问题
.
But, then the answers that you know just prove you wrong,
但你知道的答案只能证明你错了
Gotta have a little faith to fall back on
得依赖点信仰啊
And then all that you’ve got left is being strong,
然而你剩下的只有坚强
Gotta find a little faith to fall back on
要依赖信仰
.
I didn’t treat my girl like she was mine
当她和我在一起的时候,我没有对她好
Yeah, I thought I didn’t need her at the time
是的。那时候我以为我不需要她
But I changed my way of thinkin’ when she left
但当她离开后我改变了想法
Yeah, I finally learned my lesson, but I learned it by myself
是的,我终于得到了教训,但是我自作自受
.
Cause when the answers that you know just prove you wrong,
你知道的答案只会证明你错了
Gotta have a little faith to fall back on
需要的是信仰
And then all that you’ve got left is being strong,
剩下的只有坚强
Gotta find a little faith to fall back on
需要点信仰来依靠啊
.
These days I’m not sure if I know
这些天我一直在思考
What I’m doing here or where I’ll go
我到底在这干些啥,我将何去何从
But, every night I say the same old prayer:
但每晚我都祈祷
“God, I don’t have to see you. I know that you’re there
上帝啊,我不需要亲眼见到你,我知道你就在那儿
Cause there were times I thought I wouldn’t make it home
有多少次我以为我回不去了
But I kept a little faith to fall back on.
但我都会依靠信仰
Yeah, and I’ve learned to put my trust where it belongs
是的,我学会了去相信归属
And I’ve gotta little faith to fall back on.”
我有信仰可以依靠
.
Cause when the answers that you know just prove you wrong,
当你知道的答案证明你错了的时候
Oh, you gotta have a little faith to fall back on
你得需要一点信仰
Yeah, you gotta be strong. Yeah, you gotta be strong.
你一定要坚强
And find a little faith to fall back on.
找到自己的信仰
.